 | French drama - 1786 - 394 pages
...qu'il apprenne à l'ingrat Qu'on l'immole à ma haine , et non pas à l'État. Chère Clcone , coûts ! Ma vengeance est perdue S'il ignore en mourant, que c'est moi qui le tue. CL É o N E. Je vous obéirai.... Mais qu'est-ce que jevoî?..,. O Dieux ! qui l'auroit cru ? Madame... | |
 | Jean Racine - 1796 - 472 pages
...dis-lui qu'il apprenne à l'ingrat Qu'on l'immole à ma haine , et non pas à l'état. Chère Cléone , cours : ma vengeance est perdue S'il ignore en mourant que c'est moi qui le tue. CLÉONE. O dieux ! qui l'aurait cru , madame ? c'est le roi ! HERMION E. Ah ! cours après Oreste ;... | |
 | Jean Racine - French drama - 1801 - 284 pages
...dis-lui qu'il apprenne ;\ l'ingrat Qu'on l'immole à ma haine et non pas à l'état, Chere Cléone, cours: ma vengeance est perdue S'il ignore en mourant que c'est moi qui le tue. CLÉONE. Je vous obéirai. Mais qu'est-ce que je voi ! Oh dieux! qui l'atiroit cru, madame? c'est le... | |
 | Jean Racine - 1805 - 302 pages
...: dis-lui qu'il apprenne a l'ingrat Qu'on l'immole a ma haine et non pas a l'état. Chère Clcone, cours : ma vengeance est perdue S'il ignore en mourant que c'est moi qui le tue. CLÉO NE. Je vous obéirai. Mais qu'est-ce que je voi ! Oh dieux ! qui l'aurait cru, madame ? c'est... | |
 | Jean Racine - 1808 - 598 pages
...Dans le mo- • ment qu'elle vient d'ordonner qu'il soit assassiné , dans le moment qu'elle a dit : Ma vengeance est perdue , S'il ignore en mourant que c'est moi qui le tue. Son arrivée jette un trouble agréable par la curiosité qu'elle inspire dans les spectateurs , d'entendre... | |
 | Jean Racine - 1811 - 474 pages
...dis-lui qu'il apprenne à l'ingrat Qu'on l'immole à ma haine , et non pas à l'état. Chère Cléone , cours : ma vengeance est perdue , S'il ignore en mourant que c'est moi qui le tue. O dieux ! qui l'auroit cru , Madame ? c'est le roi ! HERMIONE. Ah ! cours après Oreste ; et dis- lui... | |
 | Jean-François de La Harpe - Classical literature - 1813 - 392 pages
...trouver : dis-lui qu'il apprenne à l'ingrat Qu'on 1 immole à ma haine et non pas à l'Etat. Chrre Cléoue, cours, ma vengeance est perdue S'il ignore , en mourant , que c'est moi qui le tue. Elle apercoit Pyrrhus. Son premier mouvement est celui de l'espérance; sou premier cri est l'ordre de courir... | |
 | Jean Racine - 1813 - 486 pages
...dis-lui qu'il apprenne à l'ingrat Qu'on l'immole à ma haine et non pas à l'état. Chère Cléone , cours : ma vengeance est perdue S'il ignore en mourant que c'est moi qui le tue. CLÉONE. Je vous obéirai. Mais qu'est-ce que je voîl Oh dieux-! qui l'auroit cru, madame? c'est le... | |
 | Jean-François de La Harpe - Classical literature - 1798 - 506 pages
...dis-lui qu'il apprenne à l'ingrat Qu'on l'immole à ma haine et non pas à l'Etat. Chere Cléone, cours, ma vengeance est perdue S'il ignore , en mourant...aperçoit Pyrrhus. Son premier mouvement est celui de l'espérancej son premier cri est l'ordre de courir après Oreste , et de l'empêcher de rien entreprendre... | |
 | Jean François de La Harpe - European literature - 1817 - 656 pages
...dis-lui qu'il apprenne à l'ingrat, Qu'on l'immole à ma haine , et non pas a Tétât. Chère Cléone, cours, ma vengeance est perdue, S'il ignore , en mourant...que c'est moi qui le tue. Elle aperçoit Pyrrhus. SOD premier mouvement est celui de l'espérance ; son premier cri est l'ordre de courir après Oreste,... | |
| |
Lui laissait le regret de mourir ma victime ! Va le trouver : dis-lui qu'il apprenne à l'ingrat Qu'on l'immole à ma haine, et non pas à l'État. Chère Cléone, cours : ma vengeance est perdue , S'il ignore en mourant que c'est moi qui le tue. 
