Monsieur le vicaire, ai-je dit, apprenez qu'un soldat prie , ne vous en déplaise , et de son propre mouvement, tout aussi souvent qu'un prêtre. Et, quand il se bat pour son roi , pour sa vie , pour son honneur , il a plus de raisons de prier Dieu que... La vie et les opinions de Tristram Shandy - Page 148by Laurence Sterne - 1784Full view - About this book
| Laurence Sterne - 1818 - 580 pages
..., ne vous en déplaise, et de son propre mouvement, tout aussi souvent qu'un prêtre. Et, quand Use bat pour son roi, pour sa vie, pour son honneur, il...« Tu as parlé à merveille, Trim , dit mon oncle Tobie.—Mais, ai-je dit, reprit le caporal , quand ce même soldat vient de passer douze heures de... | |
| English literature - 1823 - 580 pages
...moins de son gré) aussi souvent qu'un curé; et quand il combat pour son roi , pour sa vie et même pour son honneur, il a plus de raisons de prier Dieu que qui que ce soit au monde. — C'était fort bien dit, Trim, interrompit mon oncle Tobie. — Mais quand un soldat , reprisje,... | |
| Laurence Sterne - 1825 - 506 pages
...apprenez qu'un soldat prie , ne vous en déplaise , et de son propre mouvement, tout aussi souvent qu'un prêtre. Et, quand il se bat pour son roi , pour sa...monde. — » Tu as parlé à merveille, Trim , dit mon onch Tobie. — Mais, ai-je dit, reprit le caporal, quand ce même soldat vient de passer douze heures... | |
| Laurence Sterne - 1842 - 600 pages
...mouvement) qu'un prêtre ; et quand il se bat pour son roi, et pour sa vie, et pour son honneur aussi, il a plus de raisons de prier Dieu que qui que ce soit au monde. C'était bien dit à toi, Trim, dit mon oncle Toby. Mais quand un soldat, de suite dans la tranchée,... | |
| Ferdinand E A. Gasc - French language - 1860 - 280 pages
...mouvement) qu'un prêtre ; et quand il se bat pour son roi, et pour sa vie, et pour son honneur aussi, il a plus de raisons de prier Dieu que qui que ce soit au monde. C'était bien dit à toi, Trim, dit mon oncle Toby. Mais quand un soldat, ai- je dit, sauf votre respect,... | |
| Paul Stapfer - Sterne, Laurence, 1713-1768 - 1870 - 382 pages
...souvent qu'un prêtre, et quand il combat pour son roi, et pour sa vie, et pour son honneur aussi, il a plus de raisons de prier Dieu que qui que ce soit au monde. — C'était bien dit à toi, Trim, dit mon oncle Tobie. — Mais quand un soldat, ai-je dit, sous... | |
| Paul Stapfer - 1882 - 372 pages
...souvent qu'un prêtre, et quand il combat pour son roi, et pour sa vie, et pour son honneur aussi, il a plus de raisons de prier Dieu que qui que ce soit au monde.— C'était bien dit à toi, Trim, dit mon oncle Tobie.— Mais quand un soldat, ai-je dit, sous le bon... | |
| |