 | Pierre de L'Estoile - 1837 - 696 pages
...mien ami sur ceste conversion : « Je suis catholique de vie et » de profession, et très-fidèle subjet et serviteur « du Roy : vivrai et mourrai...conscience » il ya un Dieu là haut qui nous juge; leres» pect duquel seul doit forcer les consciences » des rois, non le respect des roiaumes et cou»... | |
 | Charles Read - France - 1854 - 106 pages
...L'Estoile ,' « eussent trouvé bien aussi bon et meilleur gue le roy fust demeuré en sa religion , gue la changer comme il a fait : car en matière de conscience...respect duquel seul doit forcer les consciences des roi g, non le respect des royaumes et couronnes, ni les forces des hommes. » — « Je n'en atteiids... | |
 | protetantisme francais - 1854 - 710 pages
...serviteur du Roy : vivrai et mourrai tel. Mais j eusse trouvé bien aussi « bon et meilleur que le Roy fui demeuré en sa religion, que la changer comme « il...fait ; car, en matière de conscience, il ya un Dieu là-haut qui nous juge;' « le respect duquel seul doit forcer les consciences des rois, non le respect... | |
 | Eugène Haag - France - 1855 - 554 pages
...serviteur du roy : vivrai et mourrai tel. Mais j'eusse trouvé bien aussi bon et meilleur que le roi fusl demeuré en sa religion, que la changer comme il a...fait: car en matière de conscience, il ya un Dieu la haut qui nous juge ; le respect duquel seul doit forcer les conscieuces des rois, non le respect... | |
 | HENRI MARTIN - 1857 - 596 pages
...serviteur du roi : vivrai et mourrai tel. Mais j'eusse trouvé bien aussi bon et meilleur que le roi fût demeuré en sa religion, que la changer comme il a...fait; car, en matière de conscience, il ya un Dieu là-haut qui nous juge, le respect duquel seul doit forcer les consciences des rois, non le respect... | |
 | Henri Martin - France - 1857 - 596 pages
...serviteur du roi : vivrai et mourrai tel. Mais j'eusse trouvé bien aussi bon et meilleur que le roi -fût demeuré en sa religion, que la changer comme il a...fait; car, en matière de conscience, il ya un Dieu là-haut qui nous juge, le respect duquel seul doit forcer les consciences des rois, non le respect... | |
 | Benjamin Vaurigaud - Brittany (France) - 1870 - 432 pages
...serviteur du roy : vivrai et mourrai tel. Mais j'eusse trouvé bien, aussi bien et meilleur que le roi fust demeuré en sa religion, que la changer comme il a fait; car en matière de conscience, il ya là-haut un Dieu qui nous juge; le respect duquel seul doit forcer les consciences des rois, non le... | |
 | Pierre de L'Estoile - France - 1875 - 370 pages
...qui avoit semblablement tousjours tenu son parti, dit à un mien ami sur ceste conversion : « Je, « Catholique de vie et de profession, et très fidèle...fait : car, en matière de conscience, il ya un Dieu 10 « là-haut qui nous juge; le respect duquel seul doit for« cer les consciences des Rois, non le... | |
 | François Hotman - France - 1875 - 176 pages
...profession et très-fidèle sujet et • serviteur du Roy : vivrai et mourrai tel. Mais j'eusse trouvé e bien aussi bon, et meilleur, que le Roy fust demeuré...fait. Car, en matière de « conscience, il ya un Dieu là-haut qui nous juge : le respect « duquel seul doit forcer les consciences des rois, non le res•... | |
 | Benjamin Vaurigaud - 1880 - 388 pages
...un évêque, vivrai et mourrai tel. Mais j'eusse trouvé bien, aussi bien et meilleur que le roi fut demeuré en sa religion, que la changer comme il a fait; car, en matière de conscience, il ya là-haut un Dieu qui nous juge, le respect duquel seul doit forcer les consciences des rois, non le... | |
| |
fust demeuré en sa Religion que la• changer comme « il a fait : car, en matière de conscience, il ya un Dieu 10 « là-haut qui nous juge; le respect duquel seul doit for« cer les consciences des Rois, non le respect des Roiau«• mes et Couronnes,... 
