Page images
PDF
EPUB

Exercise.

1. Tout le monde aime les hommes forts et polis. 2. Le chien est l'ami le plus fidèle de l'homme. 3. Ma mère est la meilleure femme du monde. 4. Voilà de très bon beurre ; il est beaucoup meilleur que celui que vous avez acheté ce matin. 5. Ces aiguilles sont plus mauvaises que les miennes. 6. Les vôtres sont excellentes. 7. Votre petit chat blanc est le plus joli de tous les chats. 8. Louise est la jeune fille la plus aimable de l'école. 9. Vos sœurs sont très habiles; elles sont plus habiles que les miennes. 10. Où vend-on des souvenirs? 11. On n'en vend pas ici. 12. Cette église est la plus célèbre de Paris, et peut-être du monde entier.

1. His friend is the best man in the world. 2. The hotels at which (where) he used to put up were the finest and largest in the city, perhaps in the country. 3. Everybody likes faithful friends. 4. I have more than twenty. 5. She is not so clever as her brother. 6. My best friends live in Chicago. 7. Her father was one of the most celebrated men in the country. 8. Your cousin Mary is the merriest and most polite of all my pupils. 9. I am taller than John, but I am not so strong. 10. He is the strongest boy in the class. 11. These pens are good, mine are better, but my brother's are the best. 12. He lives in the highest house in the street. 13. I have not the slightest (least) remembrance of those men. 14. I have fewer souvenirs than you, but yours are less interesting than mine, I think. accepted her gift, but without the least pleasure.

Lesson 45: C'est and ce sont.

15. I have

C'est chercher une aiguille dans une botte de foin. — It is like hunting for a needle in a haystack.

(1) He is, she is, it is, and they are, are generally expressed by c'est and ce sont before a noun, a pronoun, or a superlative.

C'est Henri, it is Henry.

C'est la femme la plus riche du pays, she is the richest woman in the country.

C'est le mien (la mienne), it is mine.

C'est celui (celle) qu'il a, it is that

one (the one) he has.

C'est votre amie qui est partie, n'estce pas, it is your friend who has gone away, is it not?

Ce sont mes frères, they (those) are my brothers.

Ce sont les plus hauts de nos arbres, those are the highest of our trees.

Ce sont les miens (les miennes), they (those) are mine.

Ce sont ceux (celles) qu'il vend, it is those that he sells.

Ce ne sont pas nos amies qui sont parties, it is not our friends who have gone away.

(2) The forms of the personal pronouns used with preposi tions (Lesson 26) are also used alone or after c'est or ce sont.

[blocks in formation]

Observe that c'est is used before all of these forms, except the third person plural affirmative: ce sont eux (elles), but est-ce eux (elles)?

(3) C'est may be used before any masculine adjective referring to something already mentioned.

C'est bon! that is good! All right!
C'est juste, it is right.

C'est possible, it's possible.
C'est vrai, it is true.

Que c'est beau! how beautiful that is!

Notice also the following expressions:

C'est dommage, that's a pity, a shame, too bad.

C'est à vous, it's your turn.

C'est pour lui, it is for him.

C'est pourquoi je l'admire, that is why I admire him.

[blocks in formation]

3. Qui frap6. Ce sont

1. Est-ce vous, Paul? 2. Oui, c'est moi. pait? 4. Moi. 5. Qui sont ces messieurs? nos amis. 7. C'est notre voisin et ses deux fils. 8. Monsieur Gaillard est l'avocat le plus célèbre de la ville. 9. C'est le plus illustre de tous nos avocats. 10. Qui sont ces dames? 11. Ce sont leurs sœurs. 12. Qui sont ces enfants? 13. Ce sont les siens, son fils et sa fille. 14. New York est une grande ville; c'est la plus grande de ce pays. 15.. C'est à toi que je parle, mon enfant. a beaucoup de mots ordinaires dans cette grammaire.

16. Il y

17. Cet

homme a du courage et de l'ambition. 18. C'est sans le moindre plaisir que je réponds à leurs lettres.

3. They are

6. There

7. Is it she who

8. He

1. I am fond of horses. 2. That's good! more useful than dogs. 4. They are the most useful of animals. 5. Neither cats nor dogs are useless. is Mary; she is the youngest of my friends. lives in that large square house near your uncle's? had courage, talent, and experience, but he never had any manners. 9. He had too much ambition. 10. That is too bad. 11. It is pleasure that they seek. 12. That is why they are never at home.

writer that I admire greatly (much).

14. It is a

15. Is it he? 16. It 18. Yes, it is they. 20. It is with pleasure

13. Is it possible?

[blocks in formation]

Oral Drill.

1. Qui est ce monsieur? ce Henri? 4. N'est-ce pas lui? 5. Qui est cette demoiselle? 6. C'est Marie, n'est-ce pas ? 7. Qui sont ces messieurs? 8. Est-ce à lui ou à moi que vous parlez? 9. Est-ce à elle ou à vous que je parle maintenant? 10. Aimez-vous mieux les ouvrages de Walter Scott ou de Victor Hugo? 11. Avez-vous jamais lu "Les Misérables " de Hugo? 12. Est-ce un auteur célèbre? français ou italien?

2. Est-ce votre ami? 3. Est

13. Est-il

1. Is it their turn? 2. Is it John's? 3. Have you ever read Walter Scott's works? 4. How do you like (find) them? 5. Haven't you read Ivanhoe? 6. Is it possible? 7. Here is an interesting novel; is it yours? 8. Are you

sure of it? 9. Is it the one you bought at Brentano's? 10. It is a French novel, isn't it? 11. Who is knocking? 12. Is it you? 13. Do we (on) admire courage more or less

than talent?

Lesson 46: Who, whom, whose.

Qui aime bien, châtie bien.- Spare the rod and spoil the child.1

The nominative who is qui for either the relative or the interrogative pronoun.

La femme qui est entrée, the woman who came in.

Qui est là? who is there?

C'est vous qui avez fait cette boîte, it is you who made that box.

C'est nous qui demeurons ici, it is we who live here.

Notice the agreement of the verb with the antecedent of qui. The objective case, whom, is que for the relative pronoun, and qui for the interrogative.

Les dames que vous avez rencontrées, sont mes meilleures amies.

The ladies whom you met are my best friends.

Qui avez-vous vu? whom did you see?

1 Literally, Who loves well, chastises well.

The interrogative, whom, governed by a preposition, is ex pressed by qui.

A qui parlez-vous? to whom are you speaking?

Pour qui travaille-t-il? for whom is he working?

The interrogative whose1 is expressed by à qui (to whom) and the verb être.

A qui est cette maison ? Whose house is this? To whom does this house belong?

[blocks in formation]

1. A qui est cette ombrelle? 2. Elle est à ma cousine. 3. A qui sont ces manchons? 4. Ce sont ceux de Marie et de Louise. 5. Qui est la dame que j'ai vue hier soir au théâtre avec vous ? 6. Vous l'avez rencontrée bien des fois. 7. L'avez-vous oubliée ? 8. Voilà des fourrures magnifiques. 9. Ce sont celles de madame S. 10. Nos amis étaient très laborieux. 11. Quand nous sommes allés chez eux, ils étaient

1 For the relative whose, see Lesson 54.

« PreviousContinue »