la boîte, the box. quinze, fifteen. Vocabulary. la craie, the chalk. un porte-plume, a penholder. un encrier, an inkwell. Il y a, there is, or there are, simply makes a statement: Il y a un livre sur ma table, there is a book on my table; Il y a dix élèves dans cette salle, there are ten pupils in this room. Voilà points out an object and answers the questions, where is? where are? voilà mon livre. There is my book, Exercise. 2. Voici le mien, 4. Voilà la boîte. 1. Voici mon livre; où est le vôtre? voilà le vôtre. 3. Où est la boîte? 5. Voilà la craie dans la boîte. 6. Il y a une bague sur la table. 7. Voici mon porte-plume; je n'ai pas trouvé le vôtre. 8. Il y a quatorze élèves dans ma classe. 9. Y a-t-il aussi quatorze élèves dans la vôtre? 10. Où est votre exercice? 11. Voici le mien, voilà le sien. 12. Voilà un de vos thèmes. paper, and ink. 2. Here is 3. Here is the box; where is the chalk? 5. John has sold his watch, and 1. There are my books, pens, a book of yours. 4. There is my penholder. Jane has lost hers. 6. There are dows in this (cette) room. 7. Here are the doors. 8. There are the windows. 10. Where is his? 9. Here is my pen; where is yours? 11. Here are my pencils; where are hers? 12. Where are theirs? 13. Has he mine or his [own]? 14. Is the ink-well on the chair? 15. Have you 16. Are your pens good? 17. Are seen a ruler of mine? mine good, too? 1. Où est la craie? Oral Drill. 2. La bague est-elle sur la table? 3. Y a-t-il onze ou douze mots dans la huitième phrase? 4. Où avez-vous écrit les phrases de l'exercice? 5. Où est le cahier de Jeanne? 6. Où est le vôtre? 7. Avez-vous perdu une de vos plumes? 8. Jean, a-t-il perdu sa montre? 9. Qui a perdu la sienne? l'encrier; où est la plume? 10. Voici le porte-plume et Lesson 16: Comparison of Adjectives. L'arbre se connaît au fruit. - A tree is known by its fruit. Larger, smaller, higher, etc., are translated by more large, more small, more high, etc.: plus grand, plus petit, plus haut. Ma sœur est plus grande que mon frère. My sister is taller than my brother. By exception, better is expressed by meilleur. Vocabulary. plus, more. moins, less. dix-sept, seventeen. dix-huit, eighteen. que, than. seize, sixteen. dix-neuf, nineteen. un avocat, a lawyer. une fleur, a flower. une feuille, a leaf (of a tree or of a book). Note the elision of e in que (than) before a vowel: qu'un. Exercise. 2. Est-il plus 1. Mon frère est plus petit que votre sœur. ou moins jeune qu'elle ? 3. Leurs arbres sont plus hauts que ma maison. 4. La fille de l'avocat est plus jolie que la vôtre. 5. Les fleurs de Jeanne sont plus jolies que les vôtres. 6. Votre plume est meilleure que la mienne, mais mon crayon est meilleur que le vôtre. 7. La chambre de mon frère est plus grande que la mienne, mais la mienne est plus jolie que sienne. 8. Y a-t-il dix-neuf ou vingt mots dans la neuvième phrase? 9. Les phrases de la quinzième leçon sont-elles faciles ou difficiles? 10. Nos églises sont plus hautes que les vôtres. 11. Un avocat est moins utile qu'un médecin. la 1. The doctor's house is taller than his trees. 2. Your neighbor's trees are higher than his house. 3. Your friend's nieces are prettier than his daughters. 4. Your pens are smaller than mine. 5. They are better, too. 6. She has lost a leaf of her notebook. 7. Is your brother taller than I (moi)? 8. Is he not taller than you? 9. Is he younger? 10. Have you your watch or his? 11. Is yours larger or smaller than mine? 12. Is the sixteenth lesson more or less difficult than the fifteenth ? 13. Is a doctor more or less useful than a lawyer? 14. Are the leaves of your trees very large? 15. Are his pencils better than yours? the flowers more or less useful than the trees? 16. Are Lesson 17: Relative Pronouns. Qui ne risque rien n'a rien. — Nothing venture, nothing have.1 The Relative. (1) The nominative case of the relative pronoun (who, which, that) is qui, the objective case is que.2 L'homme qui est ici, the man who is here. L'homme que vous avez vu, the man whom you saw. (2) The relative is never omitted in French. Le parapluie qu'il a perdu, the umbrella he lost. Note elision of e in que before a vowel. The i of qui is never dropped. Vocabulary. le jardin, the garden. un banc, a bench. le pupitre, the desk. la canne, the cane. le parapluie, the umbrella. emprunté, borrowed. rendu, given back, returned. si, so (before an adjective or adverb). Exercise. 1. Nous avons vu une maison qui est très haute; elle est plus haute que la nôtre. 2. Le livre que vous avez acheté est plus utile que le mien. 3. J'ai trouvé une plume qui est très mauvaise. 4. Mon père a acheté le jardin que vous avez vu. 5. Le livre qu'il a perdu est le mien. 6. Où a-t-elle laissé le livre qu'elle a rendu? 7. Il a emprunté ma canne. 1 Literally, Who risks nothing has nothing. 2 Which or that next the verb is qui; separated from it, que. 8. Il y a six bancs dans le jardin de l'avocat. 9 J'ai deux bons amis; ils sont si aimables! ici aujourd'hui sont mes cousins parapluie à l'église. 10. Les garçons qui sont 11. Sa femme a laissé son 1. We have seen the benches which the man has put into our garden. 2. We have found one sentence that is difficult. 3. They are often very easy. 4. There is the young man who gave a cane to my brother. 5. The books he has put on the desk are mine. 6. I have lost my umbrella; have you lost yours? 7. Have you brought yours to school to-day? 8. Is it a better one than mine? 9. Did you leave yours at home? 10. Isn't an umbrella more useful than a cane? 11. Is the boy I saw yesterday with you younger than you? 12. His sister is not so tall; is she younger? 13. Is a pen more useful than a pencil? Oral Drill. 1. Où est le joli petit parapluie que j'ai acheté pour vous? 2. L'exercice que vous avez écrit est-il facile ou difficile? 3. Où est le crayon que vous avez emprunté? 4. Qui a pris le cahier qu'elle a laissé sur ma table? 5. Les arbres qui sont dans son jardin sont-ils plus hauts que ceux (those) qui sont dans le mien? Lesson 18: Demonstrative Adjectives. A bon entendeur salut. - A word to the wise is sufficient.1 The Demonstrative Adjectives are: ce, cet (m.), cette (f.), this or that. ces (m. and f. pl.), these, those. The form cet is used instead of ce before a masculine noun or adjective beginning with a vowel or h mute: cet ami, this 1 Literally, To the man of good understanding, hail! |