Oeuvres diverses du sieur D***: avec le Traité du sublime ou du merveilleux dans le discours, trad. du grec de Longin, Volume 1chez Abr. Wolfgang, 1683 |
From inside the book
Page 98
... ainsi que chés Toitu fçauras m'attacher . Heureux ! files Fâcheux pronts à nous y chercher N'y viennent point femer l'ennuieufe trifteffe . Car dans ce grand concours d'hommes de toute efpece , Que fans ceffe à Baville attire le devoir ...
... ainsi que chés Toitu fçauras m'attacher . Heureux ! files Fâcheux pronts à nous y chercher N'y viennent point femer l'ennuieufe trifteffe . Car dans ce grand concours d'hommes de toute efpece , Que fans ceffe à Baville attire le devoir ...
Page 305
... ; & les petites , grandes : qu'il fait donner les graces de la nouveauté aux chofes les plus vieilles , & qu'il fait paroiftre vieilles celles qui font nouvellement faites . Eft - ce ainsi , qui TRAITE DU SUBLIME . 305.
... ; & les petites , grandes : qu'il fait donner les graces de la nouveauté aux chofes les plus vieilles , & qu'il fait paroiftre vieilles celles qui font nouvellement faites . Eft - ce ainsi , qui TRAITE DU SUBLIME . 305.
Page 306
... ainsi , di- ra quelqu'un ô Ifocrate , que vous allez chan- ger toutes chofes à l'égard des Lacedemo- piens & des Atheniens ? En faifant de cette forte l'éloge du Difcours , il fait proprement un Exorde pour exhorter fes Auditeurs à ne ...
... ainsi , di- ra quelqu'un ô Ifocrate , que vous allez chan- ger toutes chofes à l'égard des Lacedemo- piens & des Atheniens ? En faifant de cette forte l'éloge du Difcours , il fait proprement un Exorde pour exhorter fes Auditeurs à ne ...
Page 328
... ainsi que j'ai traduit pɔ¤¤ ) , & c'est ainsi qu'il le faut entendre , comme je le prouverai aifé- ment s'il est neceflaire . Horace qui eft amou reux des Hellenifmes emploie le mot de Me- tus , en ce mefme fens dans l'Ode Bacchum in ...
... ainsi que j'ai traduit pɔ¤¤ ) , & c'est ainsi qu'il le faut entendre , comme je le prouverai aifé- ment s'il est neceflaire . Horace qui eft amou reux des Hellenifmes emploie le mot de Me- tus , en ce mefme fens dans l'Ode Bacchum in ...
Page 342
... vers . Monfieur D *** les a rejettez dans fes Remar- ques , & il les a expliquez comme tous les au- tres Interprétes ; mais je croy que le dernier 1 vers auroit dû estre traduit ainsi , Ne viens vers , 342 REMARQUES .
... vers . Monfieur D *** les a rejettez dans fes Remar- ques , & il les a expliquez comme tous les au- tres Interprétes ; mais je croy que le dernier 1 vers auroit dû estre traduit ainsi , Ne viens vers , 342 REMARQUES .
Other editions - View all
Common terms and phrases
affez agreable aifé ainfi dire ajoûte Apollon aprés auffi Auffi-toft Auteur avoit beau bien-toft Brontin c'eft c'eſt caufe ceffe CHANT chofe cœur d'eftre defaut Defcription déja Demofthene Difcorde difcours differentes efprit eftant efté eftoient eftoit eftre encens endroit eſt euft Euripide facré fage faint fans fçai fçait fçauroit fçavoir feconde femble fens feroit fervir feul fiecle fimple foin foit font fouffrir fous fouvent ftile fuis fuiv fujet fureur grace Grec Gylippe Herodote Heros Homere homme Hyperbates jufte l'efprit laiffe loix Longin Lyfias maniere mefme merite meſme moien Monfieur le Févre Mufe n'eft neceffaire noble noftre Orateur paffage paffe paffions parle Parnaffe paroiftre pefant penfée penſée perfonne periode peut-eftre plaifir Platon plufieurs plûtoft Poëme Poëte prefent preft Prelat premiere qu'un quelquefois raifon refte Rheteur rien rimer s'eft Satire ſon Sublime tantoft tefte Theatre Thucydide toûjours trifte verité vifage voftre void voſtre Xenophon yeux