...au-dessus de l'Arioste même dans l'art difficile de conter. «Tout ce qu'il dit est simple et na« turel ; et ce que j'estime surtout en lui c'est « une certaine naïveté de langage que peu « de gens reconnaissent, et qui fait pour« tant tout l'agrément du discours. » (i) Voilà ce qui rend La Fontaine...

...certes il ne falloit pas appréhender cela de lui. Un homme formé, comme je vois bien qu'il l'est, au goût de Térence et de Virgile ne se laisse pas...une certaine naïveté de langage que peu de gens connoissent, et qui fait pourtant tout l'agrément du discours ; c'est cette naïveté inimitable qui...

...certes il ne falloit pas appréhender cela de lui. Un homme formé, comme je vois bien qu'il l'est, au goût de Térence et de Virgile, ne se laisse pas...une certaine naïveté de langage que peu de gens connoissent, et qui fait pourtant tout l'agré' Ailleurs, stance xxix, le poete joue sur le mot Giocondo,...

...certes il ne falloit pas appréhender cela de lui. Un homme formé, comme je vois bien qu'il l'est, au goût de Térence et de Virgile, ne se laisse pas...Tout ce qu'il dit est simple et naturel; et ce que j estime sur-tout en lui, c'est une certaine naïveté de langage que peu de gens connoissent, et qui...

...Un homme formé , comme je vois bien qu'il l'est, an goût de Té= renée et de Virgile ne se hisse pas emporter à ces extravagances italiennes, et ne...une certaine naïveté de langage que peu de gens connois= sent, et qui fait pourtant tout l'agrément du dis= cours ; c'est cette naïveté inimitable...

...pas appréhender cela de lui. Un homme formé, comme je vois bien qu'il l'est, au goût de Terence et de Virgile, ne se laisse pas emporter à ces extravagances...une certaine naïveté de langage que peu de gens connaissent, et qui fait pourtant tout l'agrément du discours ; c'est cette naïveté inimitable qui...

...pas appréhender cela de lui. Un homme formé, comme je vois bien qu'il l'est, au goût de Terence et de Virgile, ne se laisse pas emporter à ces extravagances...une certaine naïveté de langage que peu de gens connaissent, et qui fait pourtant tout l'agrément du discours; c'est cette naïveté inimitable qui...

...pas appréhender cela de lui. Un homme formé, comme je vois bien qu'il l'est, au goût de Terence et de Virgile, ne se laisse pas emporter à ces extravagances...une certaine naïveté de langage que peu de gens connaissent, et qui fait pourtant tout l'agrément du discours; c'est cette naïveté inimitable qui...

...citée plusieurs fois et que nous citerons encore : Un homme formé, comme je vois bien qu'il l'est, au goût de Térence et de Virgile, ne se laisse pas emporter à des extravagances italiennes. ll s'avoue, dans la suite de ce Diseours : Papillon du Parnasse, Conrant...

...formé, comme je vois bien qu'il l'est, au goût de Térence et de Virgile, ne se laisse pas emportera ces extravagances italiennes, et ne s'écarte pas...une certaine naïveté de langage que peu de gens connaissent, et qui fait pourtant tout l'agrément du discours; c'est cette naïveté inimitable qui...