Voyage du chevalier Des Marchais en Guinée, isles voisines, et à Cayenne, fait en 1725, 1726 & 1727: Contenant une description très exacte & très étendue de ces païs, & du commerce qui s'y fait. Enrichi d'un grand nombre de cartes & de figures en tailles douces. Tome premier-[IV]., Volume 4G. Saugrain, 1730 - Guiana |
Other editions - View all
Common terms and phrases
affez ainfi Amazones Ardres auffi auffitôt auront avoient avoit ayent baptifer befoin c'eft C'eſt c'étoit carapat carbet caufe Cayenne chaffe chofes Chrétiens CODE NOIR Compagnie pourra Confeil conferve confideration connoiffance danfeurs defcription Deffendons differentes dudit Efclaves enfans enfuite étoient étoit faifant fans fe font felon femmes fera feront fervent fervir feul foient foin foit fomme fous fouvent François fucceffeurs fuis fuiv fujets fuperftitions Galibis Gouverneur grace Guinée hamacs Heritiers & Succeffeurs ibid Ifles Indes Indiens inftruit interêts j'ai jufqu'à l'Amerique l'Eglife ladite Compagnie laiffe lefdits lefquels Maîtres Majefté maniere marchandifes ment Miffion Miffionnaires Minif Miniftres n'eft nation navires neceffaires Negres obferver Officiers Royaux pable paffe pagnie particuliere payer pays peine perfonnes permiffion piaftres Piaye plufieurs poiffon Portobelo Ports pourront prefent premiere puiffe puiffent raifon refte Religion riviere rocou ront Royaume Sadite M. C. Sauvages tems tion toûjours traité tranfporter Vaiffeaux vifiter Voulons
Popular passages
Page 498 - CAR tel eft notre plaifir. Et afin que ce foit chofe ferme & ftable à toujours, nous y avons fait mettre notre Scel.
Page 498 - Immunitez dont jouissent les personnes nées libres; Voulons que le mérite d'une liberté acquise produise en eux, tant pour leurs personnes que pour leurs biens, les...
Page 624 - IV , à toutes perfonnes , de quelque qualitè & condition qu'elles foient, autres que les Libraires & Imprimeurs , de vendre , débiter t faire afficher aucuns Livres , pour les vendre en leurs noms , fait qu'ils s'en difent les Auteurs ou autrement, & à la charge de fournir à la jlijdite Chambre huit exemplaires prefcrits par l'article io S du même Règlement.
Page 457 - Dame , nous fîmes encore à Cayenne un baptême solennel. M. d'Orvilliers , le fils, commandant le vaisseau du roi le Profond, arrivé depuis peu à Cayenne, avec tous les principaux officiers de son bord , tinrent sur les sacrés fonts nos néophytes. La cérémonie s'en fit au bruit de l'artillerie de la place comme les fois précédentes.
Page 498 - Academie, si DONNONS EN MANDEMENT à nos Amez & Feaux les Gens tenans...
Page 480 - J'en ai ici deux carbets nombreux, qui ont chacun leur capitaine , nommés par M. le gouverneur et avec brevet de lui. Le plus ancien de ces deux capitaines s'appelle Louis-Remi Tourappo , celui-là même dont je vous ai déjà parlé. L'autre est tout jeune et s'appelle Valentin. Il a été mon élève et a succédé à son oncle qui mourut , il ya quatre ans , dans un voyage qu'il fit aux Amazones. Ces deux carbets peuvent faire le nombre de deux cent cinquante personnes et davantage. Un autre...
Page 469 - J'y retournai pourtant ; mais comme pour aller chercher mon petit bagage, et je leur fis toujours froide mine. On retint cependant le plus coupable à Cayenne , et on délibéra si on ne le banniroit point. Quand je fus arrivé, je me vis tout à coup accablé des reproches qu'on me fit. « Quoi donc, me disoientils, tu veux nous abandonner , Baba ; et que t'avonsnous fait?
Page 466 - J'ai voulu prendre le parti de la religion ; quelquefois j'ai été traité le plus indignement du monde, et ce que tu viens de voir en est une suite. Pour moi, je suis résolu à me retirer à Cayenne, pour y vivre selon ma religion. C'est l'avis que je t'ai voulu donner depuis longtemps , et que le mauvais traitement que je viens de recevoir m'oblige enfin de te donner. Crois-moi, me dit-il, laisse ces...
Page 492 - N'entendons toutefois priver nos fujets de la faculté de les ftipuler propres à leurs perfonnes & aux leurs de leur côté & ligne, ainfi qu'il fe pratique pour les fommes de deniers & autres chofes mobiliaires.
Page 482 - ... loups de mer ; leur carbet est séparé de celui des Galibis, et ils ont leur chef particulier nommé par M. le gouverneur. Voilà à peu près l'état de la mission de Kourou , où ce que je puis faire de mieux pour le présent, est de m'y tenir, d'y cultiver avec soin ceux qui y sont établis, et de tâcher d'en attirer le plus que je pourrai. Car rien de plus hors d'œuvre pour un homme seul comme moi, que de faire des courses chez les autres Indiens. J'y gagnerois peu par rapport à ceux...