Page images
PDF
EPUB
[merged small][ocr errors]

Rien, grand-père; ce sont mes mains que j'ai

jointes. (Silence.)

L'AÏEUL.

LA FILLE.

Et ceci ?...

Je ne sais pas, grand-père... peut-être mes sœurs qui tremblent un peu ?

[merged small][ocr errors]

J'ai peur aussi, mes filles.

Ici un rayon de lune pénètre par un coin des vitraux et répard, çà et là, quelques lueurs étranges dans la chambre. Minuit sonne et, au dernier coup, il semble, à certains, qu'on entende, très vaguement, un bruit comme de quelqu'un qui se lèverait en toute hâte.

L'AÏEUL (tressaillant d'une épouvante spéciale). - Qui est-ce qui s'est levé ?

[blocks in formation]

L'AÏEUL.

[ocr errors]

L'ONCLE.

Moi non plus ! - Moi non plus ! — Moi

Il y a quelqu'un qui s'est levé de table!
La lumière !...

Ici on entend tout à coup un vagissement d'épouvante. à droite, dans la chambre de l'enfant ; et ce vagissement continue avec des gradations de terreur jusqu'à la fin de la scène.

LE PÈRE.

-

Écoutez ! l'enfant !

L'ONCLE. Il n'a jamais pleuré !
Allons voir !

LE PÈRE.

L'ONCLE.

La lumière ! la lumière !

A ce moment, on entend courir à pas précipités et sourds, dans la chambre de gauche. Ensuite, un silence de mort. . Ils écoutent dans une muette terreur, jusqu'à ce que la porte de cette chambre s'ouvre lentement, la clarté de la pièce voisine s'irrue dans la salle, et la sœur de Charité paraît sur le seuil, en ses vêtements noirs, et s'incline en faisant le signe de la croix, pour annoncer la mort de la femme. Ils comprennent, et, après un moment d'indécision et d'effroi, entrent en silence dans la chambre mortuaire, tandis que l'oncle, sur le pas de la porte, s'efface poliment, pour laisser passer les trois jeunes filles. L'aveugle, resté seul, se lève et s'agite, à tâtons, autour de la table, dans les ténèbres.

[ocr errors]
[blocks in formation]

L'AÏFUL. Où allez-vous ? Où allez-vous ? Elles m'ont laissé tout seul !

[ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small]

NOTES

JOINVILLE

1. Sans être gênés par des huissiers.

3. Jugera. 4. Souvent.

[blocks in formation]
[ocr errors]

5. Ses sujets.

- 6. Dans l'île de la Cité, à côté

du palais que le roi y habitait alors. — 7. Grosse étoffe de poil de chameau ou de chèvre. - 8. Vêtement de dessus en étoffe moitié laine, moitié fil. 9. Taffetas. 10. Tous ceux. II. Debout.

-

FROISSART

[ocr errors]

2. Cruellement.

1. Appareil. longtemps. 5. De choses giaves. beaucoup de colère. qu'ils pouvaient. 12. Refuser.

[ocr errors]

16. Pièces d'or.

3. Contrariétés.

4. Depuis très 6. A grand'peine parler. 7. Avec 8. Aussi chaleureusement que possible. 9. Autant 10. Un peu avant de. -II. J'aimerais bien mieux. 13. Quoique. 14. Malgré moi. 15. Les cordes.

[ocr errors]

17. L'armée. 18. En sûreté.

[ocr errors]
[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small]

qui n'a pas de talus. — 4. De plus. — 5. Ordonna de placer. · par la suite. 7. Quelques intelligences.

[blocks in formation]

10. Cages de fer où Louis XI fit enfermer quelques condamnés. 11. Synonyme de changeait ». — 12. Les commensaux.

[merged small][ocr errors]

I. L'abbaye de Thélème. - I. Nom formé d'un mot grec qui signifie « vouloir. Thélème est l'abbaye du libre vouloir.

[merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]

19. Cavalier servant. 21. Dévouement. -22. Autant. 23. Que. 1. Il y avait presse. 2. Il n'étaitpas pos4. Aristote dit aussi que le mouton est... Histoire des animaux », ouvrage fictif. 8. Navire. 9. Et, par suite, sauver le reste 10. Le marchand fut noyé. 11. Homère raconte qu'’Ulysse s'échappa avec ses compagnons de la caverne du cyclope Polyphème en se plaçant sous le ventre des béliers que le cyclope laissa sortir le matin pour aller au pâturage (Odyssée, chant IX). 12. Autant (que le marchand). 13. Les uns. 15. Empêcher. 16. Comme s'il

[ocr errors]

[ocr errors][merged small][merged small]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

[ocr errors]

6. Et pourtant je 8. Que c'est vrai.

III. Plutarque et Sénèque.— 1. La pensée.-2. Au sens de: «harmonieux et cadencé. 3. Frappe. 4. Alors. 5. Il arrive. puis me flatter. - 7. D'être d'accord avec les leurs. IV. Amitié de Montaigne et de La Boétie.r. Relations, commerce.-2. Se lient (sens étym. se tiennent entre elles). - 3. Dont. - 4. Qui était dans la destinée. 5. Entendions (du verbe ouir). 6. Comprenez: ces rapports qu'on faisait à chacun de nous sur l'autre avaient plus d'influence sur notre sympathie que ne le comporte la valeur de tels rapports. 7. En nous entendant nommer, c'est-à-dire par avance. — - 8. Liés. Sens étymologique.— 9. Ménandre. II. Pesante. -12. Nous étions associés en tout.

10. Surtout.

--

DESCARTES

1. Que a comme antécédent « réflexion ». — 2. Le résultat. 3. Qui n'en. traînent pour lui aucune conséquence

[ocr errors]

4. Me donner de la sécurité. 5. Flles ont duré jusqu'en 1648. 6. Le couronnement de l'empereur Ferdinand II à Franciort-sur-le Mein, le septembre 1619. — 7. A Neuhaus, dans le Palatinat supérieur. - 8. Me détournät de mes pensées.-9. Chambre où se trouve le poêle. 10. Ce qui est le meilleur. II. Le moment. 15. A moins que.

12. Il est neutre.

· 16. Reconnusse.

-

[ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

d'être en mes actions le plus ferme et le plus résolu que je pourrais. »

PASCAL

[merged small][ocr errors]

3. De quelqu'un. 4. Un certain nombre d'hommes. C'est l'antécédent de dont que l'on trouve plus loin. 5. Il est surnaturel que l'homme passe sa vie à se divertir, sans se soucier de la mort et du jugement qui la suit. 6. Met un homme en passe d'arriver à une haute situation. Métaphore tirée du jeu de boules: être bien placé pour faire passer sa boule. - 7. Il n'est pas besoin. - 8. Complément de il sait 9. C'est de l'homme qu'il s'agit. 10. Mettre obstacle à. 11. D'une sage résolution. 12. Citation italienne : . O le très ridicule héros ! » - 13. Un phénomène, un prodige.

-

LA ROCHEFOUCAULD

1. L'amour de soi. --- 2. Même sens. 3. Importuns.

-

MOLIÈRE

I. Don Juan et monsieur Dimanche. 1. Valet de don Juan. -2. Valet et confident de don Juan. 3. Pièce de cuivre qui valait deux deniers. A M. Dimanche. 5. Tout de suite.

c'est-à-dire le sixième d'un sou.

-

7. Tout à côté de

6. Qu'on fit en sorte que personne ne me parlât. moi. 8. En venir à bout. 9. Immédiatement. 10. Les rues de Paris n'ont commencé à être éclairées qu'en 1667 et don Juan est de 1665. 11. A cette époque, les gens du bel air s'embrassaient en se rencontrant ; don Juan traite donc M. Dimanche comme son égal.-12. Personnellement. II. Donneurs de conseils. 1. Lucrèce.-2. Aminte.-3. M. Guillaume et M. Josse. 4. Titre familier que les bourgeois se donnaient entre eux. 5. Parure.. 6. A votre fille. 7. Ne lui convient pas du tout. 8. Toute occupation qui détourne l'esprit de ses pensées habituelles. regarde comme. 10. Ce mot est devenu proverbe.

-

-

9. Il les

III. S'il me plaft d'être battue.- 1. Que la peste emporte le coquin.- 2. De vous ingérer dans les affaires. - 3. Le proverbe, que Sganarelle cite inexactement, est : « Entre l'arbre et l'écorce, il ne faut pas mettre le doigt. » Il ne figure pas dans les œuvres de Cicéron.

[ocr errors]

1. L'Avare.

[ocr errors]

[ocr errors]

[ocr errors]

IV. Maître Jacques. 2. Intendant d'Harpagon. Il flatte celui-ci, parce qu'il nourrit le dessein d'épouser sa fille. 3. Cocher et cuisinier d'Harpagon. L'appellation • maître est familière. 4. Argument qu'on a toujours à la bouche. Au sens propre, c'est l'épée que, la nuit, on garde au chevet de son lit pour se défendre. 5. Terme de chasse. Interjection pour arrêter les chiens. 6. Synonyme de « entrées ». 7. Mets. Sens étymologique. 8. Cet adage se trouve dans un ouvrage latin du Ier siècle avant Jésus-Christ, la Rhétorique à Herennius, dont on ignore l'auteur.-9. De ma salle à manger.-10. Tout de suite.-11. Pâté sans croûte, fait de bœuf et de lard hachés. 12. Expression proverbiale, qui signifie être malades, en parlant des bêtes. - 13. Des apparences. - 14. Parce qu'ils ne font rien. - 15. Amaigris. Sens étymologique.. 16. Telle qu'il. 17. Je me ferais un scrupule. 18. Alors qu'ils. 19. J'engagerai par contrat de louage. 20. Nous sera-t-il nécessaire. 21. Le raisonneur. 22. Le personnage indispensable.

[ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors]

24. Malgré moi.

25. Citer en justice. 26. Tourner en ridicule de la tête aux pieds; dire tout le mal possible de vous.

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

· 3. Non, parce que la question est, en réalité, négative. de sa servante.

[ocr errors][merged small][merged small]

VI. Que diable allait-il faire dans cette galère ? 1. Scapin feint de ne pas voir Géronte. 2. A l'heure même, immédiatement. 3. A Alger; c'était alors le repaire des corsaires barbaresques. 4. C'est-à-dire facilement, n'importe où. 5. Qui a pour antécédent clé ». — - 6. Où je parle. — 7. Si tu n'es pas racheté. 8. Ni dans ce monde ni dans l'autre. 9. Recher. cher.-10. Que tous les diables emportent ce traître de Turc!

[ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]

I. Le madrigal du roi. 1. Ami de Mme de Sévigné. Diplomate qui, en 1671, devint ministre des Affaires étrangères. 2. Courtisan connu pour son caractère noble et chevaleresque. 3. Mauvais.

[ocr errors][ocr errors][merged small]

II. Le mariage de Mademoiselle. 1. Cousin germain de Mme de Sévigné. -2. Mme de Sévigné pense sans doute au mariage de la veuve du roi de France Louis XII, sœur du roi d'Angleterre, avec le duc de Suffolk. 3. M. de Coulanges y était en visite chez son beau-père. · 4. Une chose qui fait que tout le monde crie : « Mon Dieu ! est-ce possible ?..."- 5. Ces deux

« PreviousContinue »