 | V. Malherbe - French language - 1725 - 348 pages
...> Que les derniers venus n'y trouvent à glaner. La feinte eft un païs plein de terres déferles , Tous les jours nos Auteurs y font des découvertes. Je t'en veux dire un trait aflez bien inventé } Autrefois à Racan , Mallierke l'a conté. Ces deux rivaux d'Horace , héritiers... | |
 | Claude-Pierre Goujet - French literature - 1745
...entendre que Malherbe étoic l'Auteur de cette Fable : La feinte eft un paye plein de terres defirtes , Tous les jours nos Auteurs y font des découvertes ; Je t'en veux dire un trait aflez bien inventé, Autrefois à Racan Malherbe l'a conté. Je crois que l'Auteur des Loups ravijptns... | |
 | Jean de La Fontaine - 1746 - 399 pages
...moiflbnner , Que les derniers venus n'y trouvent à glaner. La feinte eft un pays plein de terres défertes. Tous les jours nos Auteurs y font des découvertes. Je t'en veux dire un trait aflèz bien inventé : Autrefois à (2) Racan , Malherbe l'a conté. Ces deux rivaux d'Horace , héritiers... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1787
...Nous devons l'apologue ' à l'ancienne Grèce: Mais < e champ ne se peut tellement moissonner, Que los derniers venus n'y trouvent à glaner. La feinte est un pays plein Je terres désertes : Tous l^s jours nos auteurs y font des découverte*s Je t'eu veux dire un trait... | |
 | Jean de La Fontaine - 1799 - 256 pages
...l'Ane. AJ'ISV EW TION des arts étant un droit d'aînesse, Nous devons l'apologue à l'ancienne Grece : Mais ce champ ne se peut tellement moissonner , Que...glaner. La feinte est un pays plein de terres désertes : Tons les jours nos auteurs y font des découvertes. Je t'en veux dire un trait assez bien inventé... | |
 | P F. Lancelin - 1801
...totalement son sujet : avec quelque soin que l'on récolte le champ du génie, ce champ (dit Lafontaine) ne se peut tellement moissonner , que les derniers venus n'y trouvent à glaner. Or , le moyen de glaner , de faire de nouvelles découvertes, c'est de former de nouvelles combinaisons... | |
 | Jean de La Fontaine, Marie Nicholas Silvestre Guillon - Fables - 1803
...fav. i. des arts étant un droit d'aînesse (2), Nous devons l'apologue à l'ancienne Grèce (3) : Mais ce champ ne se peut tellement moissonner , Que...un trait assez bien inventé : Autrefois à Racan (4) Malherbe l'a conté. Ces deux rivaux d'Horace, héritiers de sa lyre, Disciples d'Apollon, nos... | |
 | ...des femmes ; par Antoinette . LKQROtfio-L.iMAiso^NEurE > avec cette épigraphe de Lafontaine : l '• Mais ce champ ne se peut tellement moissonner , . Que les derniers venus n'y trouvent à glaner. ' à Paris , chez l'auteur , rue de Seine , près le jardin des Plantes, maison d'Education, n"?. 1848... | |
 | French poetry - 1804
...fussent illustrés sans doute. Leur portion de gloire est encore assez belle : leur maître l'a dit; ...Ce champ ne se peut tellement moissonner, Que les derniers venus n'y trouvent à glaner. Ils ont glané abondamment, mais ils n'ont pas moissonné. L'ENFANT BIEN CORRIGE. Li pauvre Nicolas,... | |
 | Jean-Louis-Marie marquis Dugas de Bois Saint-Just - Anecdotes - 1809
...sous les règnes de Louis XV et de Louis XVI. Par un ancien officier aux Gardes-Françaises. 9 .... Ce champ ne se peut tellement moissonner , Que les derniers venus n'y trouvent à glaner. LA FONTAINE. TOME PREMIER. A PARIS, Chez LE KORMANT, rue des Prétres-St-Germain-l'Auxerroi». A LYON,... | |
| |
Nous devons l'apologue à l'ancienne Grèce : Mais ce champ ne se peut tellement moissonner Que les derniers venus n'y trouvent à glaner. 
