 L'art, sa figure la plus claire, Traduit ce double sentiment Par deux grands types de la Mère En proie au suprême tourment. C'eSt la vieille reine de Troie : Tous ses fils sont morts par le fer. Alors ce deuil brutal aboie Et glapit au bord de la mer.  Revue canadienne - Page 3831902Full view - About this book
 | Paul Verlaine - 1893 - 164 pages
...antique était rude et vaine Et ne voyait dans la douleur Que l'acuité de la peine Ou l'étonnement du malheur. L'art, sa figure la plus claire, Traduit...grands types de la Mère En proie au suprême tourment. Elle court le long du rivage, Bavant vers le flot écumant, Hirsute, criarde, sauvage, La chienne littéralement... | |
 | Paul Verlaine - 1894 - 378 pages
...était rude et vaine Et ne voyait dans la douleur Que l'acuité de la peine Ou l'étonnement du'malheur. L'art, sa figure la plus claire, Traduit ce double...ce deuil brutal aboie Et glapit au bord de la mer. Elle court le long du rivage, Bavant vers le flot écumant, Hirsute, criarde, sauvage, La chienne littéralement... | |
 | Adrien Mithouard - Aesthetics - 1901 - 402 pages
...antique était rude et vaine Et ne voyait dans la douleur Que l'acuité de la peine Ou l'étonnement du malheur. L'art, sa figure la plus claire, Traduit...ce deuil brutal aboie Et glapit au bord de la mer. Elle court le long du rivage, Bavant vers le ilot écumant, Hirsute, criarde, sauvage, La chienne littéralement!...... | |
 | Paul Verlaine - 1911 - 532 pages
...antique ûtait rude et vaine Kt ne voyait, dans la douleur, Que l'acuité de la peine Ou l'étonnement du malheur. L'art, sa figure la plus claire, Traduit...double sentiment Par deux grands types de la Mère Ku proie au suprême tourment. C'est la vieille reine de Troie ; Tous ses fils sont morts par le fer.... | |
 | Paul Verlaine - 1912 - 378 pages
...antique était rude et vaine Et ne voyait dans la douleur Que l'acuité de la peine Ou l'étonnement du malheur. L'art, sa figure la plus claire, Traduit...ce deuil brutal aboie Et glapit au bord de la mer. Elle court le long du rivage, Bavant vers le flot écumant, , Hirsute, criarde, sauvage, La chienne... | |
 | Gladys Rosaleen Turquet-Milnes - Comparative literature - 1913 - 322 pages
...antique dtait rude et vaine, Et ne voyait, dans la douleur, Que 1'acuitd de la peine, Ou 1'etonnement du malheur. L'art, sa figure la plus claire, Traduit ce double sentiment Par deux grands types de la Mere En proie au supreme tourment. . . . La douleur chrdtienne est immense, Elle, comme le coeur humain.... | |
 | Paul Verlaine - French literature - 1919 - 460 pages
...antique était rude et vaine Et ne voyait, dans la douleur, Que l'acuité de la peine Ou l'étonnement du malheur. L'art, sa figure la plus claire. Traduit ce double sentiment Par deux grands types de la Mèra En proie au suprême tourment. .C'est la vieille reine de Troie : Tous ses fils sont morts par... | |
 | Paul Verlaine - 1924 - 286 pages
...antique était rude et vaine Et ne voyait, dans la douleur, Que l'acuité de la peine Ou l'étonnement du malheur. L'art, sa figure la plus claire, Traduit...ce deuil brutal aboie Et glapit au bord de la mer. Elle court le long du rivage, Bavant vers le flot écumant, Hirsute, criarde, sauvage... La chienne... | |
 | French periodicals - 1888 - 1224 pages
...antique était rude et vaine Et ne voyait dans la douleur Que l'acuité de la peine Ou l'étonnement du malheur. L'art, sa figure la plus claire, Traduit...ce deuil brutal aboie Et glapit au bord de la mer. Elle court le long du rivage Bavant vers le flot écumant, Hirsute, criarde, sauvage, La Chienne littéralement!...... | |
| |
