 | Jacques Bénigne Bossuet - 1841 - 758 pages
..., et un décret bien. plus surprenant du môme synode national. Un minisire qui autrement s'était bien comporté , c'est-à-dire , qui avoit bien fait..., pour réparer cette faute « avoit écrit à la reinemère , qu'il n'avoit jamais consenti au port des armes , jaçoit qu'il ï , Apol. de la Réf.,... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - Church history - 1841 - 828 pages
...même synode national. Un ministra qui autrement s'était bien comporté, c'est-à-dire, qui avait bien fait son devoir à inspirer la révolte, pour réparer cette faute « avait écrit à la reine -mère, " qu'il n'avait jamais consenti au port des armes, « jaçoit qu'il... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - Church history - 1844 - 642 pages
...même esprit et de même sens : mais parce qu'il y est parlé du déni que fait le ministre d'avoir consenti au port des armes, jaçoit qu'il y eût consenti et contribué, et la promesse qu'il fait de ne prêchei plus sans la permission durai; M. Basnage s'attache à ces... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - Church history - 1845 - 654 pages
...étrange, et un décret bien plus surprenant du même synode national. Un ministre qui autrement s'était bien comporté , c'est-à-dire, qui avoit bien fait...mère , qu'il n'avoit jamais consenti au port des jt armes, jaçoit qu'il y eût consenti et contribué; fut obligé i D à un jour de Cène de faire... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1863 - 636 pages
...un décret bien plus surprenant du même synode national : « Un ministre , qui autrement s'estoit bien comporté , » c'est-à-dire qui avoit bien fait...mère, qu'il n'avoit jamais consenti au port des armes, jacoit qu'il y eust consenti et contribué ; fut obligé à un jour de Cène de faire confession publique... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - Sermons, French - 1879 - 480 pages
...porté : « Qu'un ministre de Limosin, qui autrement s'étoit bien porté, par menace des ennemis a écrit à la reine mère, qu'il n'avoit jamais consenti au port des armes, jaçoit qu'il y ait consenti et contribué. Item, qu'il promettoit de ne point prêcher jusqu'à ce que le roi lui... | |
 | Eugen Lerch - French language - 1919 - 132 pages
...nicht mehr verstanden und jaçoit geschrieben: Un ministre avait écrit à la reine mère qu'il n'avait jamais consenti au port des armes, jaçoit qu'il y eût consenti et contribué: 'obschon' (Bossuet). Seltener ist or (z. B. Erec 6710)Glücklicher war encore, das sich noch heute... | |
 | Cornelis Sneijders de Vogel - French language - 1927 - 460 pages
...conjonctionnelle, qui se rencontre encore parfois au xvne: Un ministre avait écrit à la reine-mère qu'il n'avait jamais consenti au port des armes, jaçoit qu'il y eût consenti et contribué, Bossuet, Avert., 10. L'adverbe bien sert d'abord à faire ressortir l'idée concessive du subjonctif... | |
| |
Un ministre qui autrement s'étoit bien comporté, c'est-à-dire, qui avoit bien fait son devoir à inspirer la révolte, pour réparer cette faute « avoit écrit à » la Reine mère , qu'il n'avoit jamais consenti au port des » armes, jaçoit qu'il... 