Esprit. Terme d'ancienne physiologie: Les esprits animaux (VII, 275, Pourc. I, VIII: note). Adoucissons, lénifions et accoisons l'aigreur de ses esprits, que je vois prêts à s'enflammer (VII, 279, Pourc. I, vIII: note). Je reprends mes esprits (I, Ét. 1446). Un tel ravissement rend mes esprits confus... (Ét. 2021; cf. Dép. a. 1755). Ce pluriel esprits est-il bien à prendre dans le sens de l'exemple précédent? Comparez le 4° exemple du Lexique de la Bruyère : « Le philosophe... use ses esprits à... »; le vers 134 du Florentin de la Fontaine (tome VII, p. 411) : L'autre aiguillonnera ses esprits pour...; et aussi ce passage de Malherbe (t. II, p. 564), traduction, ici fort libre et plutôt paraphrase, de l'Épire LXXIII de Sénèque Ceux qui suivent les grands ont souvent plus d'affaires, et les esprits plus traversés en la paix qu'en la guerre. » Etre incorporel : Ces visites, ces bals, ces conversations Sont du malin esprit toutes inventions (IV, Tart. 152). ... Du noir esprit une surprise adroite (ibid. 946). Je veux éprouver avec mon épée si c'est un corps ou un esprit (V, 202, D. Juan, V, v). Vous ne craignez donc plus de trouver des esprits? (III, Éc. d. f. 1499.) Des fantômes. Esprit opposé à corps, à matière; âme; intelligence: (Ovous) Purs esprits, où du Ciel sont les grâces infuses (IX, Val-de-Gr. 211). A l'esprit comme nous donnez-vous toute entière (IX, F. sav. 36). Voy. encore les vers 26, 55, 65, 544, 546, 549, 1130, 1211, 1220. Est-il de petits corps un plus lourd assemblage! Un esprit composé d'atomes plus bourgeois! (IX, F. sav. 617.) Pour son esprit, je vous avertis par avance qu'il est des plus épais qui se fassent (VII, 243, Pourc. I, II: note). Comme l'esprit a grand empire sur le corps,... ma coutume est de courir à guérir les esprits, avant que de venir au corps.... J'ai reconnu que c'étoit de l'esprit qu'elle étoit malade (V, 346, Am. méd. III, vi). Je vois que votre esprit ne peut être guéri Du fol entêtement de vous faire un mari (IX, F. sav. 85). Guérir cette maladie d'esprit (VI, 113, Méd. m. l. III, vi). Voy. TROUBLES de l'esprit, ALIENATION d'esprit, ÉGAREMENTS d'esprit. Je crois que je perdrai l'esprit de cette affaire-ci (III, 432, Impr. vn; voy. V, 304, Am. méd. I, 1; IV, Tart. 754; VI, Amph. 1489). Où est-ce qu'il a donc perdu l'esprit? (VIII, 196, Bourg. g. V, 1.) Elle a besoin de six grains d'ellébore, [l'esprit. Monsieur, son esprit est tourné (VI, Amph. 941). Voy. ÉCHAUFFER (s') Il est un peu capricieux...; parfois il a des moments où son esprit s'échappe (VI, 68, Méd. m. t. II, 1). Un parent un peu troublé d'esprit (VII, 266, Pourc. I, vi). Voilà donc le sujet qui vous trouble l'esprit? (D. Garc. 562 et Mis. 1327.) Il faut qu'en écoutant j'aye eu l'esprit distrait (IX, F. sav. 1003). (Je ne sais) Si sur votre sujet j'ai l'esprit prévenu (IX, F. sav. 840). Songez... à vous bien mettre dans l'esprit de mon père (VII, 56, Av. I, 1). Le stratagème dont nous nous servons auprès de Monsieur Jourdain, pour porter son esprit à donner sa fille à mon maître (VIII, 177, Bourg. g. IV, v; voy. I, Dép. a. 1616). ... Avoir pu rendre ainsi son esprit si traitable (Dép. a. 942; cf. 904, Je me suis d'être deux senti l'esprit blessé (VI, Amph. 779). (1475). Une belle tenture de tapisserie... pour lui réjouir l'esprit et la vue (V, 305, Am. méd. I, 1; voy. V, 349). (De nos courtisans) Elle a (la fresque)... fixé l'inquiétude, Arrêté leur esprit, attaché leurs regards (IX, Val-de-Gr. 289). (Cette variété) Dont l'esprit est surpris et l'œil est enchanté (ibid. 26). L'on ne tarde guère à profiter du chagrin et de la colère que donne à l'esprit d'une femme la contrainte et la servitude (VI, 249, Sic. v1). Admire nos esprits, et la fatalité! (IV, Pr. d'É. 75.) Admire comme sont faits nos esprits. BÉL. [à ses deux frères]: ... Clitandre abuse vos esprits (IX, F. sav. 357). Oui, cette passion, de toutes la plus belle, Traine dans un esprit cent vertus après elle (IV, Pr. d'É. 30). J'admire cependant que le Ciel ait jeté Dans le goût des esprits tant de diversité (II, D. Garc. 154). C'est par là seulement que, dans tous les esprits, Vous pouvez réparer le mal de vos écrits (V, Mis. 1765). Il ne faut rien souvent pour effaroucher les esprits des François (VI, 601, Gr. Div. roy.). Mettre sur le tapis une question galante qui exerce les esprits de l'assemblée (II, 62, Préc. Iv). [Val-de-Gr. 354). (Cet amour de travail) Rend à tous autres soins leur esprit paresseux (IX, Oui, rien n'a retenu son esprit en balance (IX, F. sav. 1121: note). Quelle résolution prendre...? Messieurs, je vous conjure de déterminer mon esprit (V, 327, Am. med. II, v). (Si je puis) Sur mon esprit gagner la chose... (VI, Amph. 1195). Cela n'est pas capable ni de convaincre mon esprit, ni d'ébranler mon âme (V, 192, D. Juan, V, 11). C'est mon esprit qui parle [dans mes vers] et ce n'est pas mon cœur (F. Ne concevez-vous point ce que, dès qu'on l'entend, Un tel mot à l'esprit offre de dégoûtant? (IX, F. sav. 10.) [sav. 1524). Ce que l'esprit de l'homme a peine à concevoir (IX, Val-de-Gr. 326). Voy. OUVRIR l'esprit de qq" à qqch. ... De s'affliger l'esprit de cette vision (II, Sgan. 440). J'en repasse dans mon esprit toutes les abominations (V, 190, D. Juan, V, 1). Mais les contes fameux qui partout en sont faits, Dans mon esprit toujours ont passé pour folie (VI, Amph. 1479). Ah! prince foible! Hé bien! par cet écrit Guérissez-le, ce mal: il n'est que dans l'esprit (II, D. Garc. 342). Sachons un peu... ce que vous avez dans l'esprit (VI, 517, G. D. I, iv). Lorsqu'on a dans l'esprit une passion aussi sérieuse que celle que je sens pour vous (VIII, 558, Escarb. 1). Je n'aime rien au monde qu'elle, et je n'ai qu'elle dans l'esprit (VIII, Je ne veux rien garder qui puisse retracer [127, Bourg. g. III, 1x). Ce que de mon esprit il me faut effacer (I, Dép. a. 1336). CATH. Il dit les choses d'une manière particulière. MAGD. Il a un tour admirable dans l'esprit (IV, 97, Préc. Ix). (Nos ris complaisants) Tirent de son esprit tous ces traits médisants (V, Diantre! où veux-tu que mon esprit T'aille chercher des fariboles? (VI, Amph. 641.) Mon esprit, jetant de nouveaux yeux sur elle, M'en refit une image et si noble et si belle... (IV, Pr. d'É. 81). Il pousseroit trop loin votre esprit et le mien (V, Mis. 1028). [Mis. 659.) Un esprit chaussé tout à rebours (I, Ét. 886). Cf. Un ENVERS du bon Je vous croyois du sens, et... [sens. J'avois de votre esprit quelque bon sentiment (I, Dép. a. 108). Mon Dieu! voyons l'affaire; on a assez d'esprit pour comprendre les choses (VIII, 589, Escarb. vII). Quand même vous ne les sauriez pas tout à fait (vos rôles), pouvez-vous pas y suppléer de votre esprit, puisque c'est de la prose, et que vous savez votre sujet? (III, 392, Impr. 1.) Nul n'aura de l'esprit hors nous et nos amis (IX, F. sav. 924). (IX). Vous, aux productions d'esprit et de lumière, Moi dans celles, ma sœur, qui sont de la matière (IX, F. sav. 71). Ce n'est pas mon fait que les choses d'esprit (ibid. 730). Cf. AFFAIRES. La cour, comme l'on sait, ne tient pas pour l'esprit (ibid. 1328). N'a pas le goût du bel esprit, ou plus généralement de toutes ces « choses d'esprit» (v. 730) auxquelles s'adonne Philaminte (philosophie, sciences et arts, poésie: v. 893 et 894). (Il fait profession)... De haïr surtout l'esprit et la science (ibid. 1274; cf. 1277, 1382). Les décisions de votre jugement sur tous les ouvrages d'esprit (VI, 355, Et, si je rends hommage aux brillants de leurs yeux, [Amph. Ép.). De leur esprit aussi j'honore les lumières (IX, F. sav. 865). ... Je me sens un étrange dépit (862, 932). Du tort que l'on nous fait du côté de l'esprit (IX, F. sav. 852; voy. vers Il avoit le cœur grand, l'esprit beau, l'âme belle (IX, 579, Sonn. à Le Vayer). Louis, le grand Louis, dont l'esprit souverain Ne dit rien au hasard et voit tout d'un ceil sain (IX, Val-de-Gr. 297). (La fresque)... veut un esprit où se rencontre unie La pleine connoissance avec le grand génie (ibid. 263). Qui se donne à sa cour se dérobe à son art; Un esprit partagé rarement s'y consomme (ibid. 347). ... Du haut de son esprit Il regarde en pitié tout ce que chacun dit (V, Mis. 647). Depuis assez longtemps mon âme s'inquiète De ce qu'aucun esprit en vous ne se fait voir, Mais je trouve un moyen de vous en faire avoir (IX, F. sav. 1051). Esprit, vivacité d'esprit : Et toi-même avouras que ce que j'ai fait part D'une pointe d'esprit où peu de monde a part (I, Ét. 846). Vous avez fait un trait qui, dans sa hardiesse, Fait briller tant d'esprit et tant de gentillesse... (I, Dép. a. 1626). La fourbe a de l'esprit; la sotte est toute bonne (V, Mis. 726). Tu montres de l'esprit, et je te vois en train De trancher avec moi de l'homme d'importance (VI, Amph. 320). ARM. Ah! de l'esprit partout! BÉL. Cela ne tarit pas (IX, F. sav. 745). Que j'aurai là une habile femme! Elle a de l'esprit comme quatre (VI, 553, G. D. II, IV). Voy. FEU d'esprit. Monsieur, tout ça est trop bien dit pour moi, et je n'ai pas d'esprit pour vous répondre (V, 116, D. Juan, II, 11). Sans citer les auteurs, sans dire de grands mots, [et Mis. 634). Et clouer de l'esprit à ses moindres propos (IX, F. sav. 226; voy. 1056 Ceci n'est point du tout un trait d'esprit, Madame (ibid. 295). A juger sans étude et raisonner de tout (V, Mis. 791). ARIS. En quelle estime est-il, mon frère, auprès de vous? CHRYS. D'homme d'honneur, d'esprit, de cœur et de conduite (IX, F. sav. 339; voy. 1072, 1664). Une femme d'esprit est un diable en intrigue (III, Éc. d. f. 829). ... Aux encens qu'elle donne à son héros d'esprit (IX, F. sav. 230). Esprit (bel), beaux esprits, grands esprits, petit esprit, esprits forts: Et pour l'homme à la veste, qui s'est jeté dans le bel esprit et veut être auteur malgré tout le monde... (V, 544 et 545, Mis. Lettre de Cél.). Paris est le grand bureau des merveilles, le centre du bon goût, du bel esprit et de la galanterie (II, 78, Préc. Ix; cf. F. sav. 1255; Mis. 342). Son bel esprit lui sert à railler nos maximes (III, Éc. d. f. 824). J'ai un certain valet, nommé Mascarille, qui passe... pour une manière de bel esprit; car il n'y a rien à meilleur marché que le bel esprit maintenant (II, 57, Préc. 1). [80, Préc. ix). Cent choses qu'il faut savoir... et qui sont de l'essence d'un bel esprit (IÍ, TRISSOTIN, bel esprit (IX, 57, F. sav. Acteurs). Vous recevez beaucoup de visites: quel bel esprit est des vôtres? (II, 79, Préc. Ix; cf. III, 312, 319, Crit. 1 et 11; Mis. 634; F. sav. 692, 822.) Je veux établir chez vous une Académie de beaux esprits (II, 81, Préc. 1x). Les beaux esprits de profession (III, 355, Crit. vi). Je n'entreprends point de vous écrire le détail de toutes ces merveilles : un de nos beaux esprits est chargé d'en faire le récit (VI, 600, Gr. Div. roy.). N'en déplaise à nos beaux esprits, je ne vois rien de plus ennuyeux que les épîtres dédicatoires (VI, 354, Amph. Ép.; voy. III, 312, Crit. 1; V, Mis. 414; IX, F. sav. 912, 984, 1253, 1333). Il peut tenir son coin parmi de beaux esprits (IX, F. sav. 939). (J'enrage de voir) Qu'elle nous mette au rang des grands et beaux esprits, Un benêt dont partout on siffle les écrits (IX, F. sav. 233). Et c'étoit autrefois [la morale] l'amour des grands esprits (ibid. 896). Voilà bien les sentiments d'un petit esprit, de vouloir demeurer... dans la bassesse (VIII, 147, Bourg. g. III, x11). Votre petit esprit se mêle de railler (IX, F. sav. 190). Voilà de mes esprits forts qui ne veulent rien croire (V, 162, D. Juan, [III, v; cf. V, 90). Cf. LibertiN. Esprit. Emplois divers : L'esprit du monde y vaut (à la cour), sans flatterie, L'esprit, le goût qu'y a formé le seul commerce du monde qui la compose. ... Est-ce donc qu'à l'âge où je me voi, Je n'aurois pas l'esprit d'être maître chez moi? (IX, F. sav. 1580.) Aurez-vous bien l'esprit de servir mon courroux? (III, Éc. d. f. 1342.) Si nous avions l'esprit de nous faire valoir (I, Dep. a. 1232). Est-ce qu'elle a laissé, d'un esprit négligent, Dérober quelque aiguière ou quelque plat d'argent? (IX, F. sav. 453.) Comment vous vous prendrez à soutenir ceci (V, Mis. 1683). ... PHIL. Mais, d'un plus doux esprit.... ALC. Je n'en démordrai point... PHIL. Vous devez faire voir des sentiments traitables (V, Mis. 764). Un esprit de douceur nous met d'accord tous deux (I, Dép. a. 888). Voy. Esprit MÉDISANT, CONTRARIANT, FAROUCHE. ... Il a l'esprit franc et point dissimulé (I, Ét. 1090). Je ne suis point d'humeur à vouloir contre vous Faire éclater, Madame, un esprit trop jaloux (II, Sgan. 560). ... Votre esprit jaloux prend parfois des chimères... (V, Mis. 1233). C'est ainsi... qu'un sage esprit s'accommode aux vices de son siècle (V, 195, D. Juan, V, II). Attendons que sa fille soit séparée d'elle; c'est un esprit que je redoute, et qui n'est pas de trempe se laisser mener, ainsi que celui de sa mère (VII, 449, Am. magn. IV, 1). De certains esprits, Dont l'orgueilleux savoir nous traite avec mépris (IX, F. sav. 867). ... Les traits du mépris Sont sensibles surtout aux généreux esprits (I, Dép. a. 1300). [III, vn). La chaleur du sang fait cela dans les jeunes esprits (VI, 114, Méd. m. l. (Ces écrits) Qui gâtent tous les jours tant de jeunes esprits (II, Sgan, 32). Voy. Esprits CRÉDULES, COLÉRIQUES, mal Nés. ... Mon esprit enfin n'est pas plus offensé (De voir un homme fourbe...) Que de voir des vautours affamés de carnage (V, Mis. 175). Mais il est véritable aussi que votre esprit Se gendarme toujours contre tout ce qu'on dit (V, Mis. 683). Je souhaite fort que les choses aillent dans la douceur; et il n'y a rien que je ne fasse pour porter votre esprit à vouloir prendre cette voie, et pour vous voir... (V, 197, D. Juan, V, 111). Je flatte... mon esprit de l'espérance de cette gloire (III, 309, Ép. à la R. mère). Dans les exemples suivants, mon esprit et votre esprit ne sont guère qu'une périphrase pourje, me, vous. Voy. l'Introd. grammaticale et le Lexique à AME et à COEUR. Si ma mère le veut, je résous mon esprit 97). Voy. plus A consentir pour vous à ce dont il s'agit (IX, F. sav. 1239). Et de tout crime après mon esprit te décharge (I, Ét. 1576). Oui, d'un tour délicat mon esprit te soupçonne (I, Ét. 1075). Mon esprit ne court pas après si peu de chose (I, Ét. 996). Votre esprit à l'hymen renonce pour toujours (LX, F. sav. haut, p. 426, 8° exemple du 2a alinéa (F. sav. 85). Esquif, petite barque : Un esquif (VIII, 477, Scap. II, vn). Esquiver (s'): Je me suis doucement esquivé sans rien dire (III, Fách. 103). Essai: Mais à quelques essais qu'elle (notre amitié) se soit trouvée... (VIII, Psy. [Pour lui faire connoître] (411). Ce que son philosophe à l'essai pouvoit être (LX, F. sav. 1764: note). C'est une grâce que je vous demande; et je la recevrai comme un essai de l'amitié que je veux qui soit entre nous (VI, 272, Sic. xv).. M DE MUS. C'est un petit essai que j'ai fait... des diverses passions que peut exprimer la musique.... M° A DANSER. Voici... un petit essai des plus beaux mouvements et des plus belles attitudes dont une danse puisse être variée (VIII, 60 et 65, Bourg. g. I, 11). |