 | abbé Sabatier de Castres (Antoine) - Rhetoric - 1770
...chargés de mots impropres. Il n'ya de beau que le vrai exprimé clairement. Que le lecteur applique cette remarque à tous les vers qui lui feront de,...vers en profe ; qu'il voie fi les paroles de cette proie font D. de Lut. T. III. Part. I. O précifes, fi le fens eft clair, s'il eft vrai , s'il n'ya... | |
 | Pierre Corneille, Jean Racine - 1774 - 636 pages
...Si on examinait ainfi tous les vers , on en trouverait beaucoup plus qu'on ne penfe, défectueux , & chargés de mots impropres. Que le lefteur aplique...cette remarque à tous les vers qui lui feront de lit peine, qu'il tourne le vers en profe, qu'il voie fi les paroles de cette profe font précifes,... | |
 | Jean Marie Bernard Clément - 1774
..., vous le développez avec complaifance en ces termes : « Que le Lefteur applique cette remarM que à tous les vers qui lui feront de la » peine ; qu'il tourne les vers en profe i 93 qu'il voie fi les paroles de cette profe (a) Voyez les Remarques de Mme. Dacier... | |
 | Pierre Corneille - 1774
...Sertorius. Si on examinait ainC tous les vers , on en trouverait beaucoup plus qu'on ne penfe, défectueux , & chargés de mots impropres. Que le lefteur aplique cette remarque à tons les vers qui lui feront de la peine, qu'il tourne le vers en profe, qu'il voie fi les paroles... | |
 | Voltaire - 1785
...beaucoup plus qu'on ne penfe , défectueux , et chargés de mots impropres. Que le lecteur applique cette remarque à tous les vers qui lui feront de...vers en profe , qu'il voie fi les paroles de cette profc font précifes, fi le fens eft clair, s'il eft vrai , s'il n'ya rien de trop , ni de trop peu... | |
 | Voltaire - 1792
...beaucoup plus qu'on ne peufe , défectueux, et chargés de mois impropres. Que le lecteur applique cette remarque à tous les vers qui lui feront de la peine , qu'il tourne le vers en proie , qu'ilvoie il les paroles de cette profc font prccifcs , fi le fens eft clair , s'il eft vrai... | |
 | Pierre Corneille - Drama - 1817
...trouverait beaucoup plus qu'on ne pense défectueux , et chargés de mots impropres. Que le lecteur applique cette remarque à tous les vers qui lui feront de la peine , qu'il tourne le vers en prose, qu'il voie si les paroles de cette prose sont précises , si le sens est clair , s'il est vrai... | |
 | Pierre Corneille - 1822
...beaucoup plus qu'on ne pense de défectueux, et chargés de mots impropres. Que le lecteur applique cette remarque à tous les vers qui lui feront de la peine, qu'il tourne le vers en prose, qu'il voie si les paroles de cette prose sont précises, si le sens est clair, s'il est vrai,... | |
 | Voltaire - 1822
...pense, de défectueux, et cbargés de mots impropres. Que le lecteur applique eette remarque a todfcles vers qui lui feront de la peine, qu'il tourne le vers en prose , qu'il voie si les paroles de cette prose sont précises, si le sens est clair, s'il est vrai,... | |
 | Pierre Corneille - 1824
...pense de défectueux , et chargés de mots impropres. Que le lecteur applique cette remarque à tons les vers qui lui feront de la peine, qu'il tourne le vers en prose, qu'il voie si les paroles de cette prose sont précises, si le sens est clair, s'il est vrai,... | |
| |
Si on examinait ainsi tous les vers, on en trouverait beaucoup plus qu'on ne pense défectueux, et chargés de mots impropres. Que le lecteur applique cette remarque à tous les vers qui lui feront de la peine, qu'il tourne le vers en prose, qu'il voie... 
