 | Alexis Piron - Drama - 1776 - 606 pages
...Gu^man dit à Zamore qui vient de le poignarder : Ton Dieu t'a commandé le meurtre & la vengeance ," Et le mien , quand ton bras vient de m'assassiner M'ordonne de te plaindre , & de te pardonner. Cela n'a paru ni romanesque ni fabuleux , quoique transféré dans le cœur &... | |
 | 1797 - 856 pages
...des sentimens qu'elles inspirent : l'es dieux que nous servons connois la différence : ï'?s liens t'ont commandé le meurtre et la vengeance ; El le...m'assassiner, M'ordonne de te plaindre et de te pardonner. 0 mystère des destinées humaines ! Ce sont les prêtres qui nous ont élevés, qui nous v on.t instruite... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - Art and religion - 1802 - 354 pages
...nous' servons , commis la différence : : Les tiens t'ont commandé le meurtre et la vengeance j Et le mien , quand ton bras vient de m'assassiner , M'ordonne...te plaindre et de te pardonner. A quelle religion , à quel culte , appartiennent cette morale «t cette mort ? Il ya ici un idéal de vérité , au-dessus... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 pages
...dieux que nous servons connois la différence: Les tiens t'ont commandé le meurtre et la vengeance; Et le mien, quand ton bras vient de m'assassiner, M'ordonne de te plaindre et de te pardonner. ALVARKZ Ah mon fils! tes vertus égalent ton courage. ALZIU.E Quel changement, grand Dieu ! quel étonnant... | |
 | Petitot (M., Claude-Bernard) - French drama - 1803 - 920 pages
...Gusman dit à Zamore qui vient de le poignarder : Ton dieu t'a commandé le meurtre et la vengeance ; Et le mien , quand ton bras vient de m'assassiner, M'ordonne de te plaindre , et de te pardonner. Cela n'a paru ni romanesque ni fabuleux, quoique transféré dans le cœur et la bouche d'un Espagnol... | |
 | Jean-François de La Harpe - Classical literature - 1798 - 472 pages
...que nous servons connais la différence : Les tiens t'ont commandé le meurtre et la vengeance; Et le mien , quand ton bras vient de m'assassiner , M'ordonne de te plaindre et de te pardonner. Les paroles mémorables du duc de Guise à ce protestant qui voulut l'assassiner au siége de Rouen... | |
 | Stéphanie Félicité comtesse de Genlis - World history - 1806 - 472 pages
...oublier l'ambition (r). En i565, guerre cardinale ; le cardinal de Lorraine lève Ei le mien , quanii ton bras vient de m'assassiner , M'ordonne de te plaindre et de te pardonner. {Jlzii.eJ ^ (i) C'est .sur lui qu'on fit cette chanson: Abrégé dés troupes contre un nommé Salcè... | |
 | 1807 - 150 pages
...que nous servons, connais la différence? Les tiens t'ont commandé le meurtre et la vengeance j Et le mien, quand ton bras vient de m'assassiner, M'ordonne de te plaindre, et de te pardonner. Que cette pensée est belle ! Celui qui l'avait conçue pouvait seul l'exprimer. On conviendra qu'un... | |
 | C. J. Cunninghame - 1808 - 292 pages
...que nous servons connais la différence : Les tiens t'ont commandé le meurtre et la vengeance; Et le mien, quand ton bras vient de m'assassiner, M'ordonne de te plaindre et de te pardonner. ALVAREZ. Ali, mon fils! tes vertus égalent Ion courage. ALZIR E. Quel changement , grand Dieu! quel... | |
 | ] [Babault - Theater - 1808 - 516 pages
....que nous servons , connais la différence : Les tiens t'ont ordonné le meurtre et la vengeance : Et le mien , quand ton bras vient de m'assassiner , M'ordonne de te plaindre et de te pardonner. ADRIEN (NO, acteur de l'Opéra; retiré, 1808. ' Cet acteur avait une excellente méthode de chaut... | |
| |
Des dieux que nous servons connais la différence : Les tiens t'ont commandé le meurtre et la vengeance, Et le mien , quand ton bras vient de m'assassiner, M'ordonne de te plaindre et de te pardonner. 
