 | Jean-Jacques Rousseau - 1793
...mes souffrances. Quels temps croiriez-vous , Monsieur , que je me rappelle le plus souvent et le plus volontiers dans mes rêves ? Ce ne sont point les...ma jeunesse , ils furent trop rares, trop mêlés d'amertumes, et sont déjà trop loin, de moi. Ce sont ceux de ma retraite, cesontmes promenades solitaires... | |
 | 1805
...croiriez-vous, écrivoit-il à M. de Malesherbes, » que je me rappelle le plus souvent et le plus » volontiers dans mes rêves ? Ce ne sont point » les plaisirs de ma jeunesse , ils furent trop rares j » trop mêlés d'amertume, et sont déjà trop loin » de moi :.ce sont ceux de ma retraite, ce... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817
...mes souffrances. Quels temps croiriez -vous, monsieur, que je me rappelle le plus souvent et le plus volontiers dans mes rêves? Ce ne sont point les plaisirs...furent trop rares , trop mêlés d'amertume , et sont déja trop loin de moi. Ce sont ceux de ma retraite, ce sont mes promenades solitaires , ce sont ces... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1819
...mes souffrances. Quels temps croiriez-vous, monsieur, que je me rappelle le plus souvent et le plus volontiers dans mes rêves? Ce ne sont point les plaisirs...rares, trop mêlés d'amertume, et sont déjà trop loui de moi. Ce sont ceux de ma retraite , ce sont mes promenades solitaires , ce sont ces jours rapides... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1824
...mes souffrances. Quels temps croiriez-vous, monsieur, que je me rappelle le plus souvent et le plus volontiers dans mes rêves? Ce ne sont point les plaisirs...sont mes promenades solitaires , ce sont ces jours rapides, mais délicieux,. que j'ai passés tout entiers avec moi seul, avec ma bonne et simple gouvernante,... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1824
...mes souffrances. Quels temps croiriez-vous, monsieur, que je me rappelle le plus souvent et le plus volontiers dans mes rêves? Ce ne sont point les plaisirs...furent trop rares, trop mêlés d'amertume, et sont déja trop loin de moi. Ce sont ceux de ma retraite, ce sont mes promenades solitaires, ce sont ces... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1824
...mes souffrances. Quels temps croiriez-vous, monsieur, que je me rappelle le plus souvent et le plus volontiers dans mes rêves ? Ce ne sont point les...; ils furent trop rares, trop mêlés d'amertume, «t sont déjà trop loin de moi. Ce sont ceux de ma retraite , ce sont mes promenades solitaires ,... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1827
...souffrances. Quels temps croiriez-vous, monsieur, que je me rappelle le plus souvent et le plus volontiers de mes rêves? Ce ne sont point les plaisirs de ma jeunesse;...sont mes promenades solitaires, ce sont ces jours rapides, mais délicieux, que j'ai passés tout entiers avec moi seul, avec ma bonne et simple gouvernante,... | |
 | Jean Jacques Rousseau - 1827
...souffrances. Quels temps croiriez-vous, monsieur, que je me rappelle le plus souvent et le plus volontiers de mes rêves? Ce ne sont point les plaisirs de ma jeunesse;...sont mes promenades solitaires, ce sont ces jours rapides, mais délicieux, que j'ai passés tout entiers avec moi seul, avec ma bonne et simple gouvernante,... | |
 | Jean Jacques Rousseau - 1827
...souffrances. Quels temps croiriez-vous , monsieur, que je me rappelle le plus souvent et le plus volontiers de mes rêves? Ce ne sont point les plaisirs de ma jeunesse;...sont mes promenades solitaires, ce sont ces jours rapides, mais délicieux, que j'ai passés tout entiers avec moi seul, avec rna bonne et simple gouvernante,... | |
| |
Ce ne sont point les plaisirs de ma jeunesse; ils furent trop rares , trop mêlés d'amertume , et sont déjà trop loin de moi. Ce sont ceux de ma retraite , ce sont mes promenades solitaires , ce sont ces jours rapides , mais délicieux, que j'ai passés... 
