 | Alphonse de Lamartine - 1823 - 290 pages
...tes riants coteaux, Et dans ces noirs sapins, et dans ces rocs sauvages Qui pendent sur tes eaux. . i Qu'il soit dans le zéphyr qui frémit et qui passe...gémit, le roseau qui soupire, Que les parfums légers de ton air embaumé , Que tout ce qu'o entend, l'on voit ou l'on respire , Tout dise : ils ont aimé... | |
 | Alphonse de Lamartine - French poetry - 1823 - 294 pages
...l'astre au front d'argent qui blanchit ta surface De ses molles clartés. MÉDITATIONS POÉTIQUES. 109 Que le vent qui gémit , le roseau qui soupire , Que les parfums légers de ton air embaumé , Que tout ce qu'on entend, l'on voit ou l'on respire, Tout dise : ils ont aimé... | |
 | Jean Vatout, Louis Philippe (king of the French.) - 1826 - 602 pages
...qu'il soit dans tes orages, Beau lac, et dans l'aspect de tes rians coteaux, Et dans ces noirs sapius, et dans ces rocs sauvages Qui pendent sur tes eaux!...gémit, le roseau qui soupire, Que les parfums légers de ton air embaumé , Que tout ce qu'on entend , l'on voit ou l'on respire , Tout dise : Ils ont aimé... | |
 | Charles Marie Dorimond de Féletz - History - 1828 - 540 pages
...dans le zépbyr qui frémit et qui passe , Dans les bruits de tes bords , par tes bords repétes , Dans l'astre au front d'argent qui blanchit ta surface..., le roseau qui soupire , Que les parfums légers de ton air embaumé, Que tout ce qu'on entend, l'on voit, ou l'on respire, Tout dise : Ils ont aime.... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1834 - 378 pages
...! Qu'il soit dans ton repos , qu'il soit dans tes orages , Beau lac , et dans l'aspect de tes rians coteaux , Et dans ces noirs sapins , et dans ces rocs...gémit, le roseau qui soupire, Que les parfums légers de ton air embaumé, Que tout ce qu'on entend, l'on voit ou l'on respire, Tout dise : IIs ont aimé... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1834 - 354 pages
...zéphyr qui frémit et qui passe, Dans les bruits de tes bords par tes bords répété* , Dans l'aslre au front d'argent qui blanchit ta surface De ses molles...gémit, le roseau qui soupire, Que les parfums légers de ton air embaumé, Que tout ce qu'un entend , l'on voit ou l'on respire , Tout dise : Ils ont aimé... | |
 | 1879 - 516 pages
....... „ Que Ie vent qui gémit, Ie roseau qui soupire, Que les parfums légers de ton air embaumé, Que tout ce qu'on entend, l'on voit ou l'on respire, Tout dise: „lis ont aimé!"" klonk het weer van boven. „ Houd toch op met je geblaer !" mompelde Jans, die... | |
 | French poetry - 1835 - 512 pages
...Et dans ces noirs sapins, et dans ces roce sauvages Qui pendent sur tes eaux. . , ' * t¡-4 -•» Qu'il soit dans le zéphyr qui frémit et qui passe,...gémit, le roseau qui soupire, Que les parfums légers de ton air embaumé, Que tout ce qu'on entend, l'on voit, ou l'on respire, Tout dise: ils ont aimé.... | |
 | Science - 1831 - 464 pages
...lui : Que le Tent qui gémit , le roseau qui soupire , Que les parfums légers de Ion air embaumé , Que tout ce qu'on entend , l'on voit ou l'on respire, Tout dise : ils ont aimé. Quelle âme un peu rêveuse n'a pas éprouvé l'influence magique de l'automne et la douceur... | |
| |
Beau lac, et dans l'aspect de tes riants coteaux, Et dans ces noirs sapins, et dans ces rocs sauvages Qui pendent sur tes eaux! Qu'il soit dans le zéphyr qui frémit et qui passe, Dans les bruits de tes bords par tes bords répétés, Dans l'astre au... 
