 | Adrien Baillet - Criticism - 1725 - 1116 pages
...le pui«i ,-..-...•.-•.• . • vt* * Joachtn -Dn Bellay a fait ce Sonnet far de Nouveau venu , qui cherches Rome en Rome Et rien de Rome en Rome n'appercois, Ces vieux palais , cet vieux arcs que ta vois, •Et ces vieux murs, c'eft ce que Rome on nomme, Voi quel orgueuil,... | |
 | Adrien Baillet - Criticism - 1725 - 638 pages
...fiir les ruines de Rome, Nouveau venu, qui cherches Rome en Rome Et rien de Rome en Rome n'apperçois. Ces vieux palais , ces vieux arcs que tu vois, Et -ces vieux murs, c'eft ce que Rome on nomme. Voi quel orgueuil, quelle ruïne, & comme Celle qui mit le Monde fous fes... | |
 | Adrien Baillet - 1725 - 572 pages
...ruines de Rouie , Nouveau venu , qui cherches Rome 'ça Rome Et rien de Rome en Rome n'apperçois., Ces vieux palais , ces vieux arcs que tu vois, Et ces vieux mws, c'cft ce que Rome on nomme., "Voi quel orgueuil , quelle ruïne , & comme Celle qui mit le Monde... | |
 | Claude-Pierre Goujet - French literature - 1748 - 494 pages
...qu'elle a été. Nouveau Tenu , qui cherches Rome en Rome , Et rien de Rome en Rome n'apperçoit , Ces vieux palais ces vieux arcs que tu vois , Et ces vieux murs , c'eft ce que Rome on nomme. Cet ouvrage a été traduit en vers Anglois par Edmond Spencer , & imprimé... | |
 | Gabriel Marin Ducreux - French poetry - 1781 - 324 pages
...N°. CCI X. SONNET. I OUVEAU venu, qui cherche Rome en Rome, Et rien de Rome en Rome n'apperçois, Ces vieux Palais , ces vieux arcs que tu vois, Et ces vieux murs, c'eft ce que Rome on nomme. ROME de Rome eft le feul monument, Et Rome Rome a vaincu feulement. Le... | |
 | Pierre René Auguis - French poetry - 1824 - 566 pages
...sera inort ou malade ? Celui vit seulement, lequel vit aujourd'hui. SONNET. NOUVEAU venu, qui cherche Rome en Rome, Et rien de Rome en Rome n'appercois;...vois, Et ces vieux murs , c'est ce que Rome on nomme. Voi quel orgueil, quelle ruine, et comme Celle qui mit le monde sous ses loix, Pour dompter tout, se... | |
 | Henriette Amey - 1830 - 528 pages
...reine du monde ancien. Nouveau venu, qui cherche Rome en Rome,. Et rien de Rome en Roiue n'aperçoit; Ces vieux palais, ces vieux arcs que tu vois, Et ces vieux murs, c'est ce que Rome on nomme. Rome, de Rome est le seul monument; Et Rome, Rome a vaincu seulement. Quoiqu'il y ait loin de ces lignes... | |
 | Electronic journals - 1912 - 666 pages
...French on the English poets : — AXTIQUITEZ DK ROME. Par Joachim du Bellay (1524-60). m. Nouveau venu, qui cherches Rome en Rome, Et rien de Rome en Rome n'appercois, Ces vieux palais, ces vieux arcz que tu vois, Et ces vieux murs, c'est ce que Rome on nomme. Voy quel orgueil, quelle ruine : et... | |
 | D. Saucié - French literature - 1851 - 486 pages
...dit-il au voyageur, Nouveau venu, qui cherches Rome en Rome, Et rien de Rome en Rome n'aperçois , Ces vieux palais, ces vieux arcs que tu vois , Et ces vieux murs, c'est ce que Rome un nomme. ' Sumiet 36. — 2 Ode contre les enrieu.r ^ncles. Il se demande ce qu'est donc devenu ce... | |
 | 1867 - 812 pages
...prélude en disant : Nouveau venu qui cherches Rome en Rome , Et rien de Rome en Rome n'aperçois , Ces vieux palais, ces vieux arcs que tu vois, Et ces vieux murs, c'est ce que Rome on nomme — Pour être imités d'une épigramme latine fort célèbre à son moment, ces jeux de mots redoublés... | |
| |
Ces vieux palais, ces vieux arcz que tu vois, Et ces vieux murs, c'est ce que Rome on nomme. 
