Griechische Sprachlehre für Schulen, Volume 2

Front Cover

From inside the book

Selected pages

Other editions - View all

Popular passages

Page 367 - Es scheinet vergessen zu wollen, daß es die Aufklärung so mancher wichtigen Punkte dem bloßen Widerspruche zu danken hat, und daß die Menschen noch über nichts in der Welt einig sein würden, wenn sie noch über nichts in der Welt gezankt hätten.
Page 367 - Buche in der Hand gut machen kann, ist dem Kunstrichter erlaubt. Auch kann ihm niemand vorschreiben, wie sanft oder wie hart, wie lieblich oder wie bitter, er die Ausdrücke eines solchen Tadels oder Spottes wählen soll. Er muß wissen, welche Wirkung er damit hervor bringen will, und es ist notwendig, daß er seine Worte nach dieser Wirkung abwäget.
Page 367 - Wenn ich Kunstrichter wäre, wenn ich mir getraute, das Kunstrichterschild aushängen zu können: so würde meine Tonleiter diese sein: Gelinde und schmeichelnd gegen den Anfänger; mit Bewunderung zweifelnd, mit Zweifel bewundernd gegen den Meister; abschreckend und positiv gegen den Stümper; höhnisch gegen den Prahler und so bitter als möglich gegen den Kabalenmacher.
Page 367 - Es sei, daß noch durch keinen Streit die Wahrheit ausgemacht worden : so hat dennoch die Wahrheit bei jedem Streite gewonnen. Der Streit hat den Geist der Prüfung genähret, hat Vorurteil und Ansehen in einer beständigen Erschütterung erhalten; kurz, hat die geschminkte Unwahrheit verhindert, sich an der Stelle der Wahrheit festzusetzen.
Page 7 - C'est un plaisant historien, et bien peu connu de ceux qui ne le lisent pas en sa langue; son mérite est tout dans le style. Il se moque des faits, et n'en prend que ce qui lui plaît, n'ayant souci que de paraître habile écrivain. Il ferait gagner à Pompée la bataille de Pharsale, si cela pouvait arrondir tant soit peu sa phrase. Il a raison. Toutes ces sottises qu'on appelle histoire ne peuvent valoir quelque chose qu'avec les ornements du goût.
Page 367 - Aber so artig, wie man will, die Höflichkeit ist keine Pflicht; und nicht höflich sein, ist noch lange nicht grob sein. Hingegen zum besten der mehrern freimütig sein, ist Pflicht; sogar es mit Gefahr sein, darüber für ungesittet und bösartig gehalten zu werden, ist Pflicht.
Page 370 - Auf das empfindsame Volk hab ich nie was gehalten ; es werden, Kommt die Gelegenheit, nur schlechte Gesellen daraus.
Page 370 - Wegen Tiresias mußt ich herab, den Seher zu fragen, Wo ich den guten Geschmack fände, der nicht mehr zu sehn.
Page 366 - TIMUR SPRICHT Was? Ihr mißbilliget den kräftgen Sturm Des Übermuts, verlogne Pfaffen? Hätt Allah mich bestimmt zum Wurm, So hätt
Page 369 - Spree Sprache gab mir einst Ramler und Stoff mein Cäsar; da nahm ich Meinen Mund etwas voll, aber ich schweige seitdem. Weser Leider von mir ist gar nichts zu sagen; auch zu dem kleinsten Epigramme, bedenkt, geb ich der Muse nicht Stoff. Gesundbrunnen zu ** Seltsames Land! Hier haben die Flüsse Geschmack und die Quellen, Bei den Bewohnern allein hab ich noch keinen verspürt.

Bibliographic information