 | Charles Rollin - Education - 1770 - 702 pages
...bona. in vita tua , 6- Lapants Jîmiliter mala ; nunc autem hic confolatur , tu verb cruciaris, &c. On demande à l'écolier lequel il auroit mieux aimé être ou du Riche ou de Lazare : il n'héfite pas fur le choix. On lui en demande enfuite les raifons : l'endroit même... | |
 | Charles Rollin - Education - 1805 - 796 pages
...Mortuus est autem dives , et sepultus est r, 24.33. in inferno,... Crucior in hac flamma. - Et dixit illi Abraham : Fili recordare quia recepisti bona...cruciaris , etc. On demande à l'écolier lequel il aurait mieux aimé être, ou du riche, ou de Lazare; il n'hésite pas sur le choix. On lui demande... | |
 | Charles Rollin - Education - 1810 - 576 pages
...dixit illi Abraham : Fili) recordare quia recepisti bona in vitâ tua, et Lazarus similitermala;nuut: autem hic consolatur, tu vero cruciaris, etc. On demande...lequel il auroit mieux aimé être, ou du riche, ou de Lazare; il n'hésite pas sur le choix. On lui demande ensuite les raisons ; l'endroit même qu'il... | |
 | 1815 - 502 pages
...llevan, para que reposen eo el &CDO, ó regazo de sus padres. 4 MS. ffue nbellid«. ' 25 Et tlixit illi Abraham: Fili , recordare quia recepisti bona...similiter mala : nunc autem hic consolatur , tu .vero crucians.. i 5 »•* '''•.; ' .* í P! -. , > О J. . f l.--' i 26 EÍ in his omnibus inter nos... | |
 | Charles Rollin - 1819 - 742 pages
...recordare quia recepisli bona in vilâ sua, et Lazarus similiter inala ; nunc autem hic consolatur, tu verb cruciaris, etc. On demande à l'écolier lequel il auroit mieux aimé être ou du riche ou de Lazare : il n'hésite pas sur le choix. On lui en demande ensuite les raisons : l'endroit même... | |
 | Charles Rollin - Education - 1821 - 492 pages
...illi jfbra- v. *4,15. ham : Fili, recordare quia recepisti bona in vita tua, et Lazams similitermala; nunc autem hic consolatur , tu vero cruciaris, etc. On demande à l'écolier lequel il aurait mieux aimé être, ou du riche, ou de Lazare : il n'hésite pas sur le choix. On lui en demande... | |
 | Charles Rollin - History, Ancient - 1821 - 490 pages
...Abra- T. 24,25. ham : F LU, recordare quia recepisti bona in vita tua, et Lazarus similitermala; mine autem hic consolatur, tu vero cruciaris, etc. On demande à l'écolier lequel il aurait mieux aimé être, ou du riche, ou de Lazare : il n'hésite pas sur le choix. On lui en demande... | |
 | Pierre Dens - Christian ethics - 1832 - 456 pages
...patienter sufferre atlversitates : ita SS. Gregor, et Chrysost. in illa verba LUCÍS cap. 1 6. v. 25. " Fili, recordare quia recepisti bona in vita tua, et Lazarus similiter mala." Trad, de Deo. н Secundum, misericordia in pauperes, et inimicorum dilectio: ita S. Aug. juxta illud... | |
 | 1840 - 488 pages
...extreI|IttI(I digiti 8ui in aquam , ut refrigeret linguam meam, quia crucior in hac flamma. 25. Et dixit illi Abraham : Fili! recordare, quia recepisti bona...in vita tua, et Lazarus similiter mala; nunc autem hie consolatur, tu vero crucians. 26. Et in his omnibus, inter nos et vos chaos magnum firmatum est;... | |
 | Lancelot Andrewes - Sermons, English - 1841 - 490 pages
...good things ;) and likewise Lazarus pains : Now therefore is lie comforted, and thou art tormented. Fili, recordare quia recepisti bona in vita tua, et Lazarus similiter mala : nunc autem hie consolatur, tu vero cruciaris. [Son, remember that thou in thy life-time receivedst thy good things,... | |
| |
Fili, recordare quia recepisti bona in vita tua, et Lazarus similiter mala : nunc autem hic consolatur, tu vero cruciaris. 
