Lehrbuch der französischen sprache: abt., Mittelstufe. Französisch-deutsches und deutsch-französisches worterbuchB.G. Teubner, 1902 |
Common terms and phrases
¹¹ a-t-elle aber Aimez-vous aller Anhang B Anhang D animaux appelle-t-on Arbeit arbres auch Ausg Avez-vous beau Boerner Brief Buch bûcheron Charles cher cheval Condit Conversation daß dieser Dieu enfants Est-ce Exercice de grammaire Fähnrich fleurs folgenden forêt Fortsehung französ Freund Garçon geben gehen Gott Gramm groß Gürtel habe halten hatte Haus Herr heures Impér iſt j'ai jardin joli jour Kind kommen König lassen Leben Leçon Lehrb Lektion lettre lieber machen maison manger Merke messieurs monsieur Napoléon Ier nehmen nicht Nommez-moi nötig oder oiseaux passé Pferd plaisir poissons Prés Qu'est-ce Qu'y a-t-il rendu(e reptiles sagen schnell schon sehen ſein sich Siehe Anhang sind Sinn soleil Sprache Subj Teil terre Thème thun Verben vergl viel village voilà voyageur werde wieder wollen Wortbildung würde Zeit
Popular passages
Page 104 - Hé ! bonjour, Monsieur du Corbeau, Que vous êtes joli! que vous me semblez beau! Sans mentir, si votre ramage Se rapporte à votre plumage, Vous êtes le phénix des hôtes de ces bois.
Page 106 - Cette réflexion embarrassant notre homme : « On ne dort point, dit-il, quand on a tant d'esprit. » Sous un chêne aussitôt il va prendre son somme. Un gland tombe : le nez du dormeur en pâtit.
Page 114 - Le second jour a fui. Que fait Colomb? il dort; La fatigue l'accable, et dans l'ombre on conspire. «Périra-t-il? Aux voix: — la mort! — la mort! — la mort! « Qu'il triomphe demain, ou, parjure, il expire. » Les ingrats! quoi! demain il aura pour tombeau Les mers où son audace ouvre un chemin nouveau. Et peut-être demain leurs flots impitoyables, Le poussant vers ces bords que cherchait son regard, Les lui feront toucher, en roulant sur les sables L'aventurier Colomb, grand homme un jour...
Page 79 - Le maréchal, après avoir lu, dit au roi : « Sire, Votre Majesté juge divinement bien de toutes choses : il est vrai que voilà le plus sot et le plus ridicule madrigal que j'aie jamais lu.
Page 105 - C'est dommage, Garo, que tu n'es point entré Au conseil de celui que prêche ton curé; Tout en eût été mieux: car pourquoi par exemple Le gland, qui n'est pas gros comme mon petit doigt, Ne pend-il pas en cet endroit? Dieu s'est mépris: plus je contemple Ces fruits ainsi placés, plus il semble à Garo Que l'on a fait un quiproquo.
Page 84 - Je t'assure que le meilleur de tes amis n'a plus à compter sur quinze jours de vie. Voilà deux mois que je ne sors point, si ce n'est pour aller un peu à l'Académie, afin que cela m'amuse. Hier, comme j'en revenais, il me prit au milieu de la rue du Chantre une si grande faiblesse que je crus véritablement mourir.
Page 109 - Captif au rivage du Maure, Un guerrier, courbé sous ses fers, Disait : Je vous revois encore , Oiseaux ennemis des hivers. Hirondelles, que l'espérance Suit jusqu'en ces brûlants climats, Sans doute vous quittez la France : De mon pays ne me parlez-vous pas? Depuis trois ans je vous conjure De m'apporter un souvenir Du vallon où ma vie obscure Se berçait d'un doux avenir. Au détour d'une eau qui chemine A flots purs, sous de frais lilas, Vous avez vu notre chaumine : De ce vallon ne me parlez-...
Page 105 - A ces mots le corbeau ne se sent pas de joie ; Et, pour montrer sa belle voix, II ouvre un large bec, laisse tomber sa proie. Le renard s'en saisit, et dit : 'Mon bon monsieur, Apprenez que tout flatteur Vit aux dépens de celui qui l'écoute : Cette leçon vaut bien un fromage, sans doute.
Page 105 - La cigale , ayant chanté Tout l'été, Se trouva fort dépourvue Quand la bise fut venue : Pas un seul petit morceau De mouche ou de vermisseau. Elle alla crier famine Chez la fourmi sa voisine , La priant de lui prêter Quelque grain pour subsister Jusqu'à la saison nouvelle. Je vous paierai , lui dit-elle , Avant l'eût ', foi d'animal, Intérêt et principal.
Page 114 - L'ardente Croix du Sud épouvante ses yeux. Enfin l'aube attendue, et trop lente à paraître, Blanchit le pavillon de sa douce clarté : " Colomb ! voici le jour ! le jour vient de renaître. Le jour! et que vois-tu? — Je vois l'immensité.