Page images
PDF
EPUB

2

2

2

2

2

2
2

2

[ocr errors]

2

[ocr errors]

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

[blocks in formation]

Oakhampton ( Devonshire).... Thetford (Norfolk),
Orford (Suffolk ).....

Thirsk (c. d’York).
Oxford c. d')...

Tiverton (c. de Devon ).. Oxford université d')..

Totuess (Devonshire). Oxford (vi.le )

Tregony (Cornwall)... Pembroke (c. de).

Truro (Cornwall).. Pembroke..

Wallingford (c. de Berk) Penryn ( Cornwall )...

Wareham (c. ile Dorset) Peterborough (c. de Northamp- Warwick (c. de)... ton)....

Warwick.. Petersfield (Hamp)..

Wells (c. de Sommerset). Plymouth ( Devonshire

Wendower ( Buck.).., Plympton Devonshire

Wenlock (c. de Shrop). Pontefract (c. d’York )..

Weobley (c. de Hereford) Poole (c. de Dorset )...

Westbury' (c. de Wilt ). Portsmouth ( Hamp)

West: Love (Cornwall).. Preston (c. de Lancastre).

Westminster... Queenborough ( Kent).

Westmoreland. Radnor (c. de )....

Weymouth et Melcombe-Regis (c. Radnor ( nouvelle),

de Dorset ). Reading (c. de Berk).

Whitechurch' (c. de Hamp).. Retford Notting)

Wigan (c. de Lancastre), Richemond (c. d’York)

Wilton (c. de-ilt'). Ripon (c. d’York)...

wilt (c. de).. Rochester (Kent)...

Winchester (c. de Hamp). Romney (Kent).. ..

Winchilsea (Sussex Rutland

Windforc. de Berk). Rye (Sussex ).....

Woodst ck (c. d'Oxford). Ryegate (Surrey)

Worcester (c. de).. Salop (ou.c: de Salop)

Worcester... Saltash (Cornwall )...!

Wótton-Besset (c. de Wilt ). Sandwich (Kent)...

Wuombe (c. de Buckingham) Sarum, nouvelle ( Wilt)

Yarmouth Grande (Norfolk) Sarum , vieille ( Wilt).

2 Yarmouth ( ile de Wight).
Scarborough (c. d’York). 2 York (c. de)..
Seaford (Sussex)....

York
Shaftesbury (c. de Dorset)
Shoreham (Sussex);

2
Shrewsbury
Sommerset ( C. de.)...

Écosse, 45.
Southampton.(Hamp).
Southwark (Surrey )

Aberdeen/ c. de).
Stafford (c. de)

Aberdeen Stafford

Ayr (c.' de).... Stamford (.c. de Lincoln).

Annaa, etc. (c de Dumfries). Steyning ( Sussex)....

Anstruther,

etc. (c. de Fife) Stockbridge (c. de Hamp): 2 Argyll (c. d).. Sndlury (Suffolk.).

Banf(c. de). Suffolk".

2

Berwick (c. de). Surrey.

Bute et le comté de Caithness... I Sussex.

Clackmanan et le c. de Kinross.. I Tamworth (c. de Stafford). 2 Cullen, etc. (c. de Banf)..... Tavistock (Devonshire)...

Dornoch (c. de Sutherland )... Taunton (c. de Som et). Dumbarton (c de )........ Tewkesbury (c. de Glocester)... 2 Dumfermling, etc. (c. de Fife). I

2
2
2

2 2 2 2 2

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

2

I

3

2

I

[ocr errors][ocr errors][merged small]

I

[ocr errors]

2

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

2

2

[ocr errors]

2

[ocr errors]

I

[ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small]

Dumfries í c. de).

Cork (ville).... Edimbourg ( c. de )

Donegall (c. de):.. Edimbourg: :

Down (c. de). Elgin (c. de).

Downpatrick (c. de Down ).. Fife (c. de)...

Drogheda (Louth ). Forfar (c. de)...

Dublin (c. de).. Fortrose, etc: (c. de Ross)

Dublin Glasgow, etc..

Dublin (université de). Hadington (c. de ).

Dundalk (Louth)... Hadington , etc. (c. d’Hadington) Dungannon (Tyrone).. Inverness ( c. de).....

Dungarvan (Waterford ).
Kincardine (c. de)....

Ennis ( Clare)..
Kircaldy, etc. (c. de Fife). Enniskillen (Fermanagh)
Kirkendbright sénéchaussée)... 1 Fermanagh c. de).
Lanerk (c. de).:

Galway (c. de).

(. Linlithgow (c. de).

Galway Nairn et c. de Comarty.

Kerry (c. de). Orkney (c. de) et Shetland (c. de), I Kildare (c. de). Peebless (c. de)..

Kilkenny (c. de). Perth (c. de)..

Kilkenny (bourg) Renfrew (c. de):

King's (County ). Ross ( c. de...

Kinsale (Cork):
Rothsay, etc. (c. de Bute) Lietriin (c. de).
Roxborgh (c. de).

Limeric
St-Andrew's etc. (c. de Fife). Limeric (ville).
Selkirk (c. de).

Lisburn ( Antrim).
Selkirk, etc...

Londonderry (c. de).. Sterling (c. de).

Londonderry (ville. Stranraer, etc. (c. de Wigtoun).. 'I Longford (c. de).. Sutherland (c. de)....

Louth (c. de):
Wightoun (c. de).

Mallow (Cork).
Mayo (c. de)!
Meath (c. de);

Monaghan (c. de)..
Irlande, 100.

Newry (Down)..

Portarlington (Queen's County). Antrim (c: de).

Queen’s-County Armagh...

Roscommon (c. de ).... Armagh-Borough..

Ross , la nouvelle (Wexford ).. Athlone (Westmeath);

Sligo (c. de); Baudon-Bridge (Cork).

Sligo (bourg) Belfast (Antrim ).

| Tipperary (c. de). Carlow (c. de)..

Tralee (Kerry). Carlow ( bourg);

Tyrone (c. de) Earrickfergus ( Antrim ).

Waterford (c. de )..... Cashel (Tipperary),

Waterford (ville): Cavan (c. de)....

Westmeath (c. de). Clare (c. de)..

Wexford (c. de). Clonmel (Tipperary )....

Wexford.. Coleraine ( Londonberry)..

Wicklow (c. de), Cork (c. de).....

Youghall (Cork).

[ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

win winnun

RIOTS.

Stat. 13, Henr. IV', chap. 7.

Sect. 1. S'il se forme quelque émeute, rassemblemens con. traires à la loi, ou attroupemens tumultueux, les juges de paix, où deux d'entre eux, et le shériff viendront avec la force publique du lieu ( s'il est besoin), et les réprimeront. Lesdits juges et le shériff auront le droit de constater les faits qui ont eu lieu en leur présence contre la loi; et les coupables seront convaincuş par ce seul procès-verbal, dans la forme voulue par le statut de forcible entry (entrée à main armée ). Si les coupables ont disparu avant l'arrivée des juges et du shériff, lesdits juges et le shériff, ou deux d'entre eux, rechercheront diligemment, dans l'espace d'un mois, les fauteurs de ces émeutes, rassemblemens ou attroupemens , et rendront leur jugement.

Sect. 2. S'ils ne peuvent.parvenir à découvrir la vérité, les juges, ou deux d'entre eux, et le shériff, certifieront le mois suivant au roi et à son conseil tous les faits et les circonstances qui s'y rapportent, lequel certificat aura la même force que

la dénonciation de douze autres personnes. Sur ce certificat, les accusés seront mis en jugement, et ceux qui seront jugés coupables seront punis comme le roi et son conseil jugeront convenable.

Sect. 3. Si les accusés nient le contenu du certificat, ce certificat et "l'allégation seront envoyés au banc du roi pour être jugés et éclaircis; et si les accusés, ne comparaissent pas devant le roi et son conseil, à la première injonction, il sera envoyé un commandement au shériff d'arrêter les accusés, s'ils peuvent être découverts, et de les amener à jour marque devant le roi, dans son conseil, ou devant le banc du roi. S'il ne peut les découvrir., le sheriff, immédiatement après la réception du commandement, publiera une, proclamation dans son comté, pour les avertir de se rendre devant le roi, dans son conseil, devant la cour du banc du roi; ou bien à la chancellerie, si c'est dans le temps de vacance du conseil et du banc du roi, dans les trois semaines qui suivront; et au cas où les prévenus ne se présenteraient pas après la proclamation faite ou envoyée par le shériff, ils seront déclarés convaincus d'émeute, de rassemblement ou d'attroupement.

Sect. 4. Les juges de paix, à la plus proche résidence du lieu de l'émeute, du rassemblement ou de l'attroupement , ensemble avec le shériff et les juges des' assises, pendant le temps de leurs sessions, exécuteront ce statut, chacun à peine de 100 1. d'amende.

Parle Stat. 17, Rich. 2, chap. 8, tous les officiers du roi, en général, ont le droit d'arrêter les fauteurs d'émeute à mainarmée.

2 Henr. 5, Stat. 1, chap. 8. Sect. 1. Si les juges de paix, ou les juges. d'assises (nommés dans le stat. 13 de Henr. 4, cap. 7.) sont trouvés en défaut, de même que le shériff ou sous-shériff du comté où ont eu lieu les émeutes, attroupemens ou rassemblemens, touchant l'exécution dudit statut, le roi enverra, à la requête de la partie lésée, une cominission sous son grand-sceau, pour rechercher aussi bien la véritable cause et le motif du trouble que les défauts des juges, du shériff, ou sous-shériff; cette commission sera adressée à des personnes quelconques, désignées par le chancelier; et ces personnes ainsi nommées enverront à la chancellerie le résultat de l'enquête faite devant elles, et les coroners (1) feront les listes des jurés, pendant le temps que le shériff, qui est supposé en défaut, sera suspendu de son office; lesquels coroners ne pourront y porter que des personnes qui auront en terres un revenu annuel de no livres. Les coroners paieront pour dépenses aux personnes ainsi inscrites: le premier jour 20'shillings, le second jour 40, le troisième 100, et chaque jour suivant le double au moins ; et si les coroners sont trouvés en défaut, touchant la liste des personnes portées comme jurés, ou touchant le rembourse. ment de leurs dépenses, chacun d'eux paiera au roi 40 livres; et si le shériff est exclu de son office, le nouveau shériff dressera la liste des jurés. Dès que le chancelier pourra avoir connaissance d'émeutes, rassemblemens ou altroupemens, il fera expédier un ordre du roi aux juges de paix et aux shériffs, pour leur enjoindre de mettre le statut à exécution, sous

(1) Ce titre n'a point d'équivalent en français; dans le sens de ce statút, le Coroner est an officier dommé par la couronne, et chargé d'examiner, avec douze assistans ou jures, si un corps trouvé mort a été tué et assas, siné, où s'il est mort naturellement.

peine d'être

rem

condamnés conformément à ces dispositions, sans que les juges et shériffs puissent alléguer, comme excuse valable, que l'ordre ne leur est pas parvenu. Sect. 2. Il est déclaré que les juges et autres

officiers pliront leurs charges aux frais du roi; le paiement sera effectué par le shériff et fixé entre lui, les juges et les autres officiers, Les personnes convaincues d'avoir participé à des émeutes considérables, et dans de mauvais desseins, seront punies d'un emprisonnement d'un an; celles qui n'auront participé qu'à des troubles moins considérables, d'un emprisonnement aussi court qu'il plaira au roi et à son conseil de l'ordonner; mais les amendes imposées aux coupables seront augmentées par lesdits juges, et rendues plus fortes qu'elles n'aroient coutume de l'être. Les sujets du roi dans le comté (liege-people vassal) prêieront assistance aux juges, commissaires, shériff, ou sous, shériff, quand ils en seront valablement (reasonably) requis, afin de s'opposer avec eux à de telles émeutes, etc., sous peine d'emprisonnement, et de payer au roi des amendes et rançons. Les baillifs des terres franches feront dresser des listes suffisantes de jurés, sous peine de payer au roi 40 livres. Ces dispositions seront applicables daris les cités, bourgs, et autres lieux qui ont des juges de paix.

2. Henr. V, Stat. 1, chap. 9. Séct. 1. Si quelqu'un se plaint à la chancellerie, qu'ilýa eu des meurtres, homicides, vols, rixes, attroupemens considérables et insurrectionnels, et autres émeutes punissables; et que l'un des fauteurs de ces troubles

, ait fui, un bill sera présenté au roi, et le chancelier, après que ce bill lui aura été renvoyé, (s'il est dûment informé qu'il contient la vérité) pourra délivrer un ordre d'arrestation (of capias), adressé au shériff, qui devra le renvoyer à la chancellerie, à jour marqué; si les prévenus sont arrêtés par le shériff, ou se rendent d'eux-mêmes à la chancellerie, ils seront mis en prison, à moins qu'ils ne soient valablement cautionnés; et on enverra des commissaires pour prendre connaissance de la nature de l'accusation ; si le shé. ritf annonce que les personnes n'ont pu être arrêtées, et que ces personnes ne se présentent pas à la chancellerie, le chancelier fera expédier au shériff un ordre de publier une proclamation qui devra être renvoyée du banc du roi, lui enjoignaut de faire proclamer dans deux comtés, que les personnes nommées dans ledit ordre aient à se rendre, pour répondre

29

TOME 1.

« PreviousContinue »