French prose of the XVII centuryFrederick Morris Warren |
From inside the book
Results 1-5 of 13
Page 47
... péché que l'on commît , il ne pourrait 20 jamais être imputé . Et les Jansénistes disent , au contraire , que les péchés commis sans grâce actuelle ne laissent pas d'être imputés . Mais ce sont des rêveurs . » J'entrevoyais ce qu'il ...
... péché que l'on commît , il ne pourrait 20 jamais être imputé . Et les Jansénistes disent , au contraire , que les péchés commis sans grâce actuelle ne laissent pas d'être imputés . Mais ce sont des rêveurs . » J'entrevoyais ce qu'il ...
Page 48
Frederick Morris Warren. à péché , si Dieu ne nous donne , avant de la commettre , la connaissance du mal qui y est , et une inspiration qui nous excite à l'éviter . Entendez - vous maintenant ? >> Étonné d'un tel discours , selon lequel ...
Frederick Morris Warren. à péché , si Dieu ne nous donne , avant de la commettre , la connaissance du mal qui y est , et une inspiration qui nous excite à l'éviter . Entendez - vous maintenant ? >> Étonné d'un tel discours , selon lequel ...
Page 49
... péché en les omettant , et que , s'il est damné , ce ne sera pas en punition de cette omission . » Et quelques lignes plus bas : « Et on peut dire la même chose d'une coupable commission . » - Voyez - vous , me dit le Père , comment il ...
... péché en les omettant , et que , s'il est damné , ce ne sera pas en punition de cette omission . » Et quelques lignes plus bas : « Et on peut dire la même chose d'une coupable commission . » - Voyez - vous , me dit le Père , comment il ...
Page 50
... péché , il faut que toutes ces choses se passent dans l'âme . Lisez , et pesez chaque mot . » Je lus donc en latin ce que vous verrez ici en français : 15 « 1 ° . Dieu répand dans l'âme quelque amour qui la penche vers la chose ...
... péché , il faut que toutes ces choses se passent dans l'âme . Lisez , et pesez chaque mot . » Je lus donc en latin ce que vous verrez ici en français : 15 « 1 ° . Dieu répand dans l'âme quelque amour qui la penche vers la chose ...
Page 51
... péché par le dé- faut de charité et de pénitence : leur vie est dans une recherche continuelle de toutes sortes de plaisirs , dont jamais le moindre remords n'a interrompu le cours . Tous 10 I ces excès me faisaient croire leur perte ...
... péché par le dé- faut de charité et de pénitence : leur vie est dans une recherche continuelle de toutes sortes de plaisirs , dont jamais le moindre remords n'a interrompu le cours . Tous 10 I ces excès me faisaient croire leur perte ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
âme assez author avez Bauny Boards book Bossuet Bruyère Châtenoy choses Cloth cœur College connaître conversation d'être Descartes dessein Dickinson College Dieu dire discours dit-il doctrine donne duc d'Enghien Edited by Professor edition England esprit first fortune found French funeral orations gens German gloire Grammar great Henry IV hommes idea introduction and notes j'ai j'avais jamais Jansénistes Jansénius Jesuit juger king l'esprit l'homme Lessius Letter line literature Louis Louis XIV MADAME maxime ment monde mort nature notes and vocabulary notes by Professor Notice opinions pages Paper parler paroles Pascal péché pensée Pères personne pouvoir prochain pratique prince de Condé princesse qu'un raison Reader religion rien Rochefoucauld s'il saint School sentiments serait seul seventeenth century Sorbonne sorte souvent thought time tion title trouve Tulane University Turenne University used vanité vanity vérité vertu vrai Wellington College Wilhelm Bernhardt words work years ΙΟ
Popular passages
Page 245 - L'on voit certains animaux farouches, des mâles et des femelles, répandus par la campagne, noirs, livides et tout brûlés du soleil, attachés à la terre qu'ils fouillent et qu'ils remuent avec une opiniâtreté invincible ; ils ont comme une voix articulée, et quand ils se lèvent sur leurs pieds, ils montrent une face humaine, et en effet ils sont des hommes.
Page 16 - Le troisième, de conduire par ordre mes pensées, en commençant par les objets les plus simples et les plus, aisés à connaître, pour monter peu à peu comme par degrés jusques à la connaissance des plus composés, et supposant même de l'ordre entre ceux qui ne se précèdent point naturellement les uns les autres. Et le dernier, de faire partout des dénombrements si entiers et des revues si générales, que je fusse assuré de ne rien omettre.
Page 85 - L'homme n'est qu'un roseau le plus faible de la nature, mais c'est un roseau pensant. Il ne faut pas que l'univers entier s'arme pour l'écraser. Une vapeur, une goutte d'eau, suffit pour le tuer. Mais quand l'univers l'écraserait, l'homme serait encore plus noble que ce qui le tue, parce qu'il sait qu'il meurt; et l'avantage que l'univers a sur lui, l'univers n'en sait rien.
Page 16 - Le premier était de ne recevoir jamais aucune chose pour vraie que je ne la connusse évidemment être telle ; c'est-à-dire d'éviter soigneusement la précipitation et la prévention , et de ne comprendre rien de plus en mes jugements que ce qui se présenterait si clairement et si distinctement à mon esprit que je n'eusse aucune occasion de le mettre en doute.
Page 146 - Job, avec ces rois et ces princes anéantis, parmi lesquels à peine peut-on la placer, tant les rangs y sont pressés, tant la mort est prompte à remplir ces places.
Page 81 - ... mise comme une lampe éternelle pour éclairer l'univers; que la terre lui paraisse comme un point, au prix du vaste tour que cet astre décrit, et qu'il s'étonne de ce que ce vaste tour lui-même n'est qu'une pointe très délicate à l'égard de celui que les astres qui roulent dans le firmament embrassent.
Page 166 - Restait cette redoutable infanterie de l'armée d'Espagne, dont les gros bataillons serrés, semblables à autant de tours, mais à des 'tours qui sauraient réparer leurs brèches, demeuraient inébranlables au milieu de tout le reste en déroute et lançaient des feux de toutes parts. Trois fois le jeune vainqueur s'efforça de rompre ces intrépides combattants; trois fois il fut repoussé par le valeureux comte de Fontaines, qu'on voyait porté dans sa chaise et, malgré ses infirmités, montrer...
Page 81 - Que l'homme, étant revenu à soi, considère ce qu'il est au prix de ce qui est; qu'il se regarde comme égaré dans ce canton détourné de la nature...
Page 90 - Que chacun examine ses pensées , il les trouvera toujours occupées au passé et à l'avenir. Nous ne pensons presque point au présent; et, si nous y pensons , ce n'est que pour en prendre la lumière , pour disposer de l'avenir. Le présent n'est jamais notre fin : le passé et le présent sont nos moyens ; le seul avenir est notre fin. Ainsi nous ne vivons jamais , mais nous espérons de vivre; et, nous disposant toujours à être heureux, il est inévitable que nous ne le soyons jamais.
Page 84 - Je puis bien concevoir un homme sans mains, pieds, tête, car ce n'est que l'expérience qui nous apprend que la tête est plus nécessaire que les pieds. Mais je ne puis concevoir l'homme sans pensée, ce serait une pierre ou une brute*. 3. La grandeur de l'homme est grande en ce qu'il se connaît misérable.