Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, Volume 9Westermann, 1851 - Languages, Modern Vols. for 1858- include "Sitzungen der Berliner Gesellschaft für das Studium der neueren Sprachen." |
From inside the book
Results 1-5 of 80
Page 9
... solche Umschaffung vollzogen werden konnte , ohne aus dem verstümmelten Worte ein sinnloses Ungethüm zu machen ? Das war also unmöglich . Indessen kommen doch Fälle vor , wo der hochdeutsche Wortstamm dem Bedürfniß hätte abhelfen können ...
... solche Umschaffung vollzogen werden konnte , ohne aus dem verstümmelten Worte ein sinnloses Ungethüm zu machen ? Das war also unmöglich . Indessen kommen doch Fälle vor , wo der hochdeutsche Wortstamm dem Bedürfniß hätte abhelfen können ...
Page 38
... Solche lautliche Verwandt- schaften benachbarter Sprachen bei mehr oder minder bedeutender Ver- schiedenheit des gesammten Sprachorganismus möchte man vielleicht geneigt sein aus geographisch - klimatischen gemeinsamen Einwirkungen zu ...
... Solche lautliche Verwandt- schaften benachbarter Sprachen bei mehr oder minder bedeutender Ver- schiedenheit des gesammten Sprachorganismus möchte man vielleicht geneigt sein aus geographisch - klimatischen gemeinsamen Einwirkungen zu ...
Page 42
... solche Anrede aber leicht zurückgesezt und hält oni ( oder nach hiesiger Aus- sprache voni ) für feiner . Dieser Germanismus verursacht nun Säße z . B. folgender Art : kdyby voni tak dobrá byli , wörtliche Ueber- seßung von : wenn Sie ...
... solche Anrede aber leicht zurückgesezt und hält oni ( oder nach hiesiger Aus- sprache voni ) für feiner . Dieser Germanismus verursacht nun Säße z . B. folgender Art : kdyby voni tak dobrá byli , wörtliche Ueber- seßung von : wenn Sie ...
Page 44
... solche Gegenstände , deren Behandlung in dänischen Schriften sowol für diejenigen , welche darin ihre Erwerbsquellen suchen , als für des ganzen Landes Wohlstand von Nugen wären . Er , der selbst nicht weniger als zehn Jahre auf seine ...
... solche Gegenstände , deren Behandlung in dänischen Schriften sowol für diejenigen , welche darin ihre Erwerbsquellen suchen , als für des ganzen Landes Wohlstand von Nugen wären . Er , der selbst nicht weniger als zehn Jahre auf seine ...
Page 48
... solche Aeußerungen und Reflexionen vorkommen , welchen man in Folge seiner_komischen Natur , leicht eine verdeckte ironische Absicht unterlegen wird , obwol der Schein das von nur in der naiven Simplicität und dem Danismus der ...
... solche Aeußerungen und Reflexionen vorkommen , welchen man in Folge seiner_komischen Natur , leicht eine verdeckte ironische Absicht unterlegen wird , obwol der Schein das von nur in der naiven Simplicität und dem Danismus der ...
Contents
1 | |
42 | |
61 | |
77 | |
132 | |
137 | |
151 | |
161 | |
287 | |
300 | |
315 | |
333 | |
371 | |
378 | |
399 | |
421 | |
172 | |
179 | |
188 | |
204 | |
220 | |
257 | |
440 | |
448 | |
454 | |
462 | |
468 | |
480 | |
Other editions - View all
Common terms and phrases
allgemeinen alſo Ausdruck Bedeutung beiden besonders bestimmt Bewußtsein Beziehung Bildung bloß Byron Conjunctiv dänische Sprache dänischen Desdemona deſſen deßhalb Determinativ deutschen deutschen Sprache Dichter dieſe eben Eigenthümlichkeit eignen Einfluß einzelnen Endung englischen englischen Sprache Erklärung Erscheinungen ersten finden folgende Form französischen französischen Sprache freilich ganzen Gattin Gebrauch Gedicht Geist gesezt gewiß giebt gleich Grammatik große Grund Haye Sainte heißt indem indeß Inhalt iſt Jago jezt Jonson Kenntniß konnte kurz laſſen läßt Leben légèreté Lehrer leicht lezten lich Liebe Liquida lustigen Person macht Menschen Molière muß müſſen Natur neuen nothwendig Optativ Othello Othello's Person Prädikat Pronomen Recht Rede sagen sagt Säße Sazes scheint schen Schluß Schüler ſehr ſei ſein ſeiner ſelbſt Selbstständigkeit ſich ſie ſind soll ſondern Sprache sprachlichen Stelle Subjekt Syntax Thatsache Theil Thlr unserer ursprünglich Urtheil Verf Verhältniß verschiedenen viel vielmehr Volk Weise weiß wenig Werk Wesen wesentlich wieder wirklich wohl Worte Zeitwort zugleich zwei zweite