Un animal cornu blessa de quelques coups Pour ne plus tomber en la peine, Toute bête portant des cornes à son front. Un lièvre, apercevant l'ombre de ses oreilles, N'allât interpréter à cornes leur longueur, Et quand je les aurois plus courtes qu'une autruche, Cornes cela! Vous me prenez pour cruche! Ce sont oreilles que Dieu fit. On les fera passer pour cornes, Dit l'animal craintif, et cornes de licornes. - Fačrn., III, 2, Vulpes et Simius. Un vieux renard, mais des plus fins, Grand croqueur de poulets, grand preneur de lapins, Sentant son renard d'une lieue, Fut enfin au piége attrapé. Par grand hasard en étant échappé, Non pas franc, car pour gage il y laissa sa queue; Votre avis est fort bon, dit quelqu'un de la troupe ; Que le pauvre écourté ne put être entendu. Esop., 5, Vulpes cauda mutila. - Faern. IV, 10, Vulpes. |