...traits avortent , s'ils ne frappent point ptécifement à fon but.; .s'ils ne rendent pas exactement. toute .l'idée qu'il veut exprimer , d'autres traits...Poete dans .toute fa. force.. Tous les traits dont Ho. fur la Poejîe &/#r la Peinture. t 9 mere Ce ferr pour peindre l'imperuofité d'Achille, ne font...

...n'auroit pû faire, & ils - frappent point précifément à fon but ; s'ils ns rendent pas exadement toute l'idée qu'il veut exprimer, d'autres traits plus heureux peuvent venir au fecoufs - exprimeront ainfi l'idée du Poete dans toute fa force. Tous les traits dont Hofur la Paie...

...traits avortent , s'ils ne frappent point précifément à fon but ; s'ils ne rendent pas exactement toute l'idée qu'il veut exprimer , d'autres traits plus heureux peuvent venir au fecoursdes premiers. Joints enfemble , ils feront ce qu'un feul n'auroit pû faire i & ils exprimeront...

...traits avortent, s'ils ne frappent point précisément à son but, s'ils ne rendent pas exactement toute l'idée qu'il veut exprimer, d'autres traits plus heureux peuvent venir au secours des premiers. Joints ensemble, ils feront ce qu'un seul n'aurait pu faire, et ils exprimeront...

...quelques-uns. . . avortent, s'ils ne frappent point précisément à son but, s'ils ne rendent pas exactement toute l'idée qu'il veut exprimer, d'autres traits plus heureux peuvent venir au secours des premiers. Joints ensemble, ils feront ce qu'un seul n'aurait pu faire ('). ». Et Lessing...