Page images
PDF
EPUB

1

[ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]
[merged small][merged small][merged small][ocr errors]

A AMSTERDAM,

Chez PIERRE MORTIER, Libraire fur le Vygendam.

M. DCCI.

OKVCTEZ

Lya quelque temps qu'ilme tomba entre les mains un Livre Latin fur les Oracles des Payens, composé depuis peu par Monfieur Van-Dale, DaEteur en Medecine, & imprimé en Hollande, Je trouvay que cet Auteur détruifoit avec affez de force ce que l'on croit communément des Oracles rendus par les Démons, & de leur ceffation entiere à la venuë de Jefus-Chrift; & tout l'Ouvrageme parut plein d'une grande connoiffance de l'Antiquité, & d'une érudition tresétendue. Il me vint en pensée de le traduire: afin que les Femmes, & ceux mefme d'entre les Hommes qui ne lifent pas volontiers du Latin ne fuffent point privez d'une lecture fiagreable &fiutile. Mais je fis reflexion qu'une traduction de ce Livre ne feroit pas bonne pour l'effet que je prétendois. Monfieur Van-Dale n'a écrit que pour les Scavans, &ilaeuraifon de négliger des agré mens dont ils ne feraient aucun cas. Il rap porte un grand nombre de Paffages qu'il

2.

cite

« PreviousContinue »