 L'orage a brisé le chêne Qui seul était mon soutien. De son inconstante haleine Le zéphyr ou l'aquilon Depuis ce jour me promène De la forêt à la plaine, De la montagne au vallon. Je vais où le vent me mène, Sans me plaindre ou m'effrayer; Je...  Life, by ***. - Page 218by Life - 1844Full view - About this book
 | Étienne de Jouy - France - 1816 - 382 pages
...la montagne au vallon ; Je vais où le vent me mène Sans nie plaindra ou m'effrayer ; Je vais où va toute chose, Où va la feuille de rose Et la feuille de laurier.* ON a tant abusé de ce mot charmant mélancolie, qu'on serait parvenu à le rendre ridicule,... | |
 | French literature - 1823 - 424 pages
...la montagne au vallon. Je vais où le vent me mène , Sans me plaindre ou m'effrayer. Je vais... où va toute chose , Où va la feuille de rose Et la feuille de laurier. MAV LA FEMME D'ASAN. QUELLE blancheur éblouissante éclate au loin sur la verdure immense... | |
 | Authors - 1824 - 508 pages
...De la montagne au vallon. Je vais où le vent me mène, Sans me plaindre ou m'effrayer; Je vais où va toute chose, Où va la feuille de rose Et la feuille de laurier. * Nous croyons faire plaisir an lecteur , en lui offrant la traduction latine •suivante... | |
 | Antoine-Vincent Arnault - 1825 - 580 pages
...De la montagne au vallon. Je vais où le vent me mène. Sans me plaindre ou m'effrayer, Je vais où va toute chose, Où va la feuille de rose Et la feuille de laurier. FABLE XVII. LES SABOTS DE POLICHINELLE. , Polichinelle, à toi nous voilà revenus. J'y... | |
 | Laetitia Matilda Hawkins - Authors, English - 1824 - 442 pages
...plaine, De la montagne au vallon ; Cédant au vent qui m'entraîne, Hélas ! sans m'effrayer, Je vais où va toute chose, Où va la feuille de rose, Et la feuille de laurier. POOH wither'd leaf, where dost thou go ? Alas ! I do not know. The stately oak on which... | |
 | Antoine-Vincent Arnault - 1825 - 580 pages
...De la montagne au vallon. Je vais où le vent me mène. Sans me plaindre ou m'effrayer, Je vais où va toute chose, Où va la feuille de rose Et la feuille de laurier. FABLE XVII. • LES SABOTS DE POLICHINELLE. Polichinelle, à toi nous voilà revenus. J'y... | |
 | 1835 - 344 pages
...De la montagne au vallon. Je vais où le vent me mène, Sans me plaindre ou m'effrayer ; Je vais où va toute chose, Où va la feuille de rose Et la feuille de laurier. ARNAULT. LES SOUVENIRS DU PEUPLE. Ox parlera de sa gloire Sous le chaume bien long-temps.... | |
 | Science - 1831 - 464 pages
...cette dépouille des bois jadis si verte , maintenant sans fraîcheur et sans ombre , et qui va « où va toute chose où va la feuille de rose et la feuille de laurier.» Il suffit de lire le Lac (i) pour sentir, mieux que nous n'avons pu l'exprimer, quel... | |
 | René Trédos - 1841 - 582 pages
...montagne au vallon : Cédant au vent qui m'entraîne , Sans me plaindre ou m'effrayer, Je vais où va toute chose, Où va la feuille de rose Et la feuille de laurier. Cette feuille , c'est lui, c'est cet aimable auteur privé de son appui, et entraîné... | |
 | Bernard Jullien - French poetry - 1844 - 502 pages
...De la montagne au vallon. Je vais où le vent me mène Sans me plaindre ou m'effrayer. Je vais où va toute chose, Où va la feuille de rose, Et la feuille de laurier (i). On a attribué le succès de cette fable à la ressemblance du destin de la feuille... | |
| |
