The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ: Translated Out of the Original Greek; and with the Former Translations Diligently Compared and Revised |
From inside the book
Results 1-5 of 18
Page 17
... seeth gene sieht , wird dirs vergelten öffent - in secret , himself shall reward lich . thee openly . 5 Und wann du betest , sollst du nicht schn wie die Henchler , die da geric ftchen und beten in den Schulen , und | an den Ecken auf ...
... seeth gene sieht , wird dirs vergelten öffent - in secret , himself shall reward lich . thee openly . 5 Und wann du betest , sollst du nicht schn wie die Henchler , die da geric ftchen und beten in den Schulen , und | an den Ecken auf ...
Page 18
... seeth in secret , shall reward thee openly . 19 Lay not up for yourselves treasures upon earth , where moth and rust doth corrupt , and where thieves break through and steal : 20 But lay up for yourselves trea- sures in heaven , where ...
... seeth in secret , shall reward thee openly . 19 Lay not up for yourselves treasures upon earth , where moth and rust doth corrupt , and where thieves break through and steal : 20 But lay up for yourselves trea- sures in heaven , where ...
Page 105
... the house of the ruler of the synagogue , and seeth the tumult , and them that wept and wailed greatly . 39 And when he was come in , ihn . 40 Und er trieb sie alle aus , 5 * MARCUS V. 105 25 Und da war ein Weib, das hatte ...
... the house of the ruler of the synagogue , and seeth the tumult , and them that wept and wailed greatly . 39 And when he was come in , ihn . 40 Und er trieb sie alle aus , 5 * MARCUS V. 105 25 Und da war ein Weib, das hatte ...
Page 208
... seeth Abraham afar off , and Lazarus in his bosom . 24 And he cried , and said , Fa- ther Abraham , have mercy on me , and send Lazarus , that he may dip the tip of his finger in water , and cool my tongue : for I am torment- ed in this ...
... seeth Abraham afar off , and Lazarus in his bosom . 24 And he cried , and said , Fa- ther Abraham , have mercy on me , and send Lazarus , that he may dip the tip of his finger in water , and cool my tongue : for I am torment- ed in this ...
Page 241
... seeth Jesus coming unto him , and saith , Behold the Lamb of God , which taketh away the sin of the world ! 30 This is he of whom I said , After me cometh a man which is preferred before me ; for he was before me . 31 And I knew him not ...
... seeth Jesus coming unto him , and saith , Behold the Lamb of God , which taketh away the sin of the world ! 30 This is he of whom I said , After me cometh a man which is preferred before me ; for he was before me . 31 And I knew him not ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
angel answered antwortete behold believe beseech body brethren brought Brüder called Capitel cast CHAPTER children city cometh days dead death departed deß devil disciples earth Epistel etliche evil faith Father first flesh forth Galiläa gave Geist gieng give glory good gospel Gott grace great habt hand hath hear heard heart heaven heiligen Herr Herrn Himmel Hohenpriester hörete house Israel iſt Jerusalem Jeſus Jews Juden kingdom know lieben life love made make Menschen multitude name neither people power pray priests Propheten receive Reich Gottes rise again rusalem sage said unto them saith unto sake same say unto saying seeth sehd sent servant seyd seyn ſie ſind Sohn spake speak Spirit sprach Sünde take temple things thou thou hast thun Todten took unsers unto him Vater Verily voice Volk ward Weib weiß werdet Wherefore whosoever works world written