Un pauvre Bûcheron tout couvert de ramée, Sous le faix du fagot aussi bien que des ans Gémissant et courbé marchait à pas pesants, Et tâchait de gagner sa chaumine enfumée. Enfin, n'en pouvant plus d'effort et de douleur, II met bas son fagot,... One hundred fables - Page 7by Jean de La Fontaine - 1906 - 187 pagesFull view - About this book
| İbrahim Fehim - 1890 - 126 pages
...jL-l £o .Ul Jj LA MORT ET LE BUCHERON Un pauvre Bûcheron tout couvert de ramée, Sous le faix d'un fagot aussi bien que des ans, Gémissant et courbé, marchait à pas pesants, juajA» Un roitelet porr vous est un pesant fardeau : Le moindre \ent qui d'aventure Fait rider la... | |
| Jean de La Fontaine - Fables, French - 1787 - 328 pages
...faix du fagot aussi-bien que des ans Gémissant et courbé , marchoit à pas pesants « t't tâchoit de gagner sa chaumine enfumée. Enfin , n'en pouvant plus d'effort et de douleur^ Il met bas son fagot , il songe à son malheur , Quel plaisir at-il eu depuis qu'il est au monde ?... | |
| Jean de La Fontaine - 1796 - 332 pages
...vraies , embellies par les graces de la plus belle poésie. Un pauvre bûcheron tout couvert de ramée , Sous le faix du fagot aussi bien que des ans , Gémissant et courbé . marchait à pas pesans , Et tachait de gagner sa chaumine enfumée. Boileau a mis en vers le même sujet : mais quelle... | |
| Jean de La Fontaine - 1799 - 262 pages
...cru le devoir omettre. XVI. La Mort et le Bûcheron. U w pauvre bûcheron, tout couvert de rainee, Sous le faix du fagot aussi bien que des ans Gémissant et courbé, marchoit a pas pesants, Et tâchoit de gagner sa chaumine enfumée. Enfin, n'eu pouvant plus d'efforts... | |
| Jean de La Fontaine, Marie Nicolas Sylvestre Guillon - Fables - 1803 - 468 pages
...Dacier, fable trad. de l'arabe de Lockimm;, fab. i/j. UN pauvre Bûcheron , tout couvert de ramée (i) , Sous le faix du fagot, aussi bien que des ans , Gémissant et courbé, marchoit à pas pesans, Et tâclioit de gagner sa chaumine enfumée. Enfin , n'en pouvant plus d'efforts... | |
| Latin literature - 1807 - 562 pages
...courbé , marchoit à pas pesans , Et t.'.choit de gagner sa chaumine enfumée. Enfin , n'en pouvant plni d'effort et de douleur , Ii met bas son fagot : il songe à son malheur. Quel plaisir at-il eu depuis qu'il est au monde ? En est-il un plus pauvre en la machine ronde ? Point... | |
| Jean de La Fontaine - 1809 - 266 pages
...pécha d'ovey rosau. VIL La Zlort et le Bûcheron. \-) y pativre bûcheron, tout couvert de ramée, Sous le faix du fagot , aussi bien que des ans Gémissant et courbé , marchait à pas pesans , Et tâchait de gagner sa chaumière enfumée. Enfin, n'en pouvant plus d'effort et de douleur;... | |
| Jean de La Fontaine - Fables, French - 1814 - 346 pages
...le devoir omettre. FABLE XVI. La Mort et le Bûcheron. Uw pauvre bûcheron, tout couvert de ramée, Sous le faix du fagot aussi bien que des ans Gémissant et courbé , marchoit à pas pesants , Et tâchoit de gagner sa chaumine enfumée. Enfin , n'en pouvant plus d'effort... | |
| Jean-Pons-Victor Lecoutz de Levizac, François Moysant - Literature - 1814 - 572 pages
...L'Imagination. ) ARTICLE Ier. La Mort et le Bûcheron. UN pauvre bûcheron , tout couvert de ramée , Sous le faix du fagot aussi bien que des ans Gémissant et courbé, marchoit à pas pesans, Et tâchoit de gngner sa chaumine enfumée. Enfin, n'en pouvant plus d'efforts... | |
| Jean de La Fontaine - 1816 - 450 pages
...Gémissant et courbé , marchoit à pas pesants , Et tûchoit de gagner sa chaumine enfumée. Ënnn, n'en pouvant plus d'effort et de douleur, II met bas son fagot , il songe a son malheur. Quel plaisir at-il eu depuis qu'il est au monde ? Eu est-il un plus pauvre eu la machine... | |
| |