 | Jean de La Fontaine - 1746 - 560 pages
...Pelle ( puifqu'il faut l'appeller par fon nom) Capable d'enrichir en un jour (i) l'Acheron, Faifoit aux Animaux la guerre. Ils ne mouroient pas tous , mais tous étoient frappé^ On n'en voyoit point d'occupés A chercher le fôutien d'une mourante vie : Nul mets n'excitoit... | |
 | Pierre-Louis d' Aquin de Château-Lyon - French literature - 1754 - 414 pages
..., La Pefte (paifqu'il faut l'appeller par fonnom) Capable d'enrichir en un jour l'Acheron , Faifoit aux animaux la guerre: Ils ne mouroient pas tous , mais tous étoient frappés* On n'en voyoit point d'occupés A chercher le foucien d'une mourante vie : * Nul mets n'excitoit leur envie. Ni loups ,... | |
 | Jean de La Fontaine - 1796 - 392 pages
...mal qui répand la terreur , Mal que le ciel en sa fureur Inventa pour punir les crimes de la terre , La peste (puisqu'il faut l'appeler par son nom ,) Capable d'enrichir en un jour l'Achéron , Faisait aux animaux la guerre. Ils ne mouraient pas tous, mais tous étaient frappés. On n'en voyait... | |
 | Jean de La Fontaine, Marie-Nicolas-Silvestre Guillon - Fables - 1803 - 466 pages
...qui répand la terreur > Mal gué le ciel en sa fureur Inventa pc^ur punir les crimes de la terre , La Peste, puisqu'il faut l'appeler par son nom, Capable d'enrichir en un jour l'Achéron, Faisait aux Animaux la guerre. (") Philelptii poetœ clarissimi fabules. J^enet. Gothic. ouvrage très-rare... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 pages
...mal qui répand la terreur, Mal que le ciel en sa fureur Inventa pour punir les crimes de la terre, . La peste (puisqu'il faut l'appeler par son nom), Capable d'enrichir en un jour 1' Acheron, Faisoit aux animaux la guerre. Ils ne mouraient pas tous, mais tous étoient frappés ;... | |
 | Jean de La Fontaine - 1809 - 266 pages
...qui répand la terreur, Mal que le ciel en sa fureur Inventa pour punir les .crime» de la terre , La peste (puisqu'il faut l'appeler par son nom ) Capable d'enrichir en un jour l'Achéron , Faisait aux animaux la guerre. Ils ne mouraient pas tous; mais tous étaient frappés. On n'en voyait... | |
 | Jean de La Fontaine - 1813 - 436 pages
...vous, LIVRE SEPTIEME. FABLE PREMIÈRE. Les Animaux malades de la Peste. UN mal qui répand la teneur, Faisoit aux animaux la guerre. Ils ne mouroient pas tous, mais tous étoient frappés; Mal que le ciel en sa fureur Inventa pour punir les crimes de la terre, La peste (puisqu'il faut l'appeler... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1814 - 348 pages
...mal qui répand la terreur , Mal que le ciel en sa fureur Inventa pour punir les crimes de la terre , La peste (puisqu'il faut l'appeler par son nom) ,...ne mouroient pas tous , mais tous étoient frappés ; A-chercher le soutien d'une mourante vie ; Nul mets n'excitoit leur envie ; Ni loups ni renards n'épioient... | |
 | Jean de La Fontaine - 1816 - 450 pages
...qui répand la terreur , Mal que le ciel en sa fureur Inventa pour punir les crimes de la terre , Ija peste (puisqu'il faut l'appeler par son nom), •...un jour l'Achéron, Faisoit aux animaux la guerre. Us ne mouroient pas tous, mais tous étoient frap.pés : On n'en voyoit point d'occupcs A chercher... | |
 | Parnassus - 1816 - 282 pages
...mal qni répand la terreur, Mal que le ciel en sa fureur Inventa pour punir les crimes de la terre, La peste (puisqu'il faut l'appeler par son nom) Capable d'enrichir en un jour l'Aehéron, Faisait aux animaux la guerre. Ils ne mouraient pas tons, mais tous étaient frappés.... | |
| |
Un mal qui répand la terreur, Mal que le ciel en sa fureur Inventa pour punir les crimes de la terre, La peste (puisqu'il faut l'appeler par son nom), Capable d'enrichir en un jour l'Achéron, Faisait aux animaux la guerre. 
