Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, Volume 58E. Schmidt, 1877 |
From inside the book
Results 1-5 of 47
Page 2
... sagen : auf jene holde Vestalin . Er sagt aber : auf eine holde Vestalin . Ferner : sein feuriger Pfeil wurde gelöscht von den keuschen Strahlen des wässerigen Mondes , und die der Keuschheit geweihte Herrscherin ging in jungfräulicher ...
... sagen : auf jene holde Vestalin . Er sagt aber : auf eine holde Vestalin . Ferner : sein feuriger Pfeil wurde gelöscht von den keuschen Strahlen des wässerigen Mondes , und die der Keuschheit geweihte Herrscherin ging in jungfräulicher ...
Page 4
... sagen will : bis jetzt war ich nicht reif zur Vernunft . ( A. III . Sc . 1. ) A stranger Pyramus than e'er play'd here . Delius hält es für möglich , dass played hier Particip sei . Dann hätte der Dichter gewiss geschrieben : A stranger ...
... sagen will : bis jetzt war ich nicht reif zur Vernunft . ( A. III . Sc . 1. ) A stranger Pyramus than e'er play'd here . Delius hält es für möglich , dass played hier Particip sei . Dann hätte der Dichter gewiss geschrieben : A stranger ...
Page 7
... sagen will , mit ihrer Jungferschaft sei es noch nicht so weit , dass das Bild von der welken Birne darauf passe . Dass hinter Not my vir- ginity yet etwas fehlt , ist augenscheinlich , und gegen Hanmer's Ergänzung : You're for the ...
... sagen will , mit ihrer Jungferschaft sei es noch nicht so weit , dass das Bild von der welken Birne darauf passe . Dass hinter Not my vir- ginity yet etwas fehlt , ist augenscheinlich , und gegen Hanmer's Ergänzung : You're for the ...
Page 15
... ist , dass der Narr sagen will , Sir Andrew solle bei dem Namen Myrmidons nur nicht an mermai- dens denken , die etwa auf dem Aushängeschild einer Schenke Beiträge zur Feststellung und Erklärung des Shakespeare - Textes . 15.
... ist , dass der Narr sagen will , Sir Andrew solle bei dem Namen Myrmidons nur nicht an mermai- dens denken , die etwa auf dem Aushängeschild einer Schenke Beiträge zur Feststellung und Erklärung des Shakespeare - Textes . 15.
Page 19
... sagen lässt , ist seine Unbekanntschaft mit dem technischen Ausdruck sehr verzeihlich , da dieser selbst vielen Engländern nicht bekannt ist . - ( A. V. Sc . 1. ) Fear'st thou that , Antonio ? Delius : „ Bist Du in Zweifel darüber ...
... sagen lässt , ist seine Unbekanntschaft mit dem technischen Ausdruck sehr verzeihlich , da dieser selbst vielen Engländern nicht bekannt ist . - ( A. V. Sc . 1. ) Fear'st thou that , Antonio ? Delius : „ Bist Du in Zweifel darüber ...
Common terms and phrases
Alceste alten Archiv f. n. Sprachen Ausdruck Auslaut Aussprache Bedeutung beiden besonders Bild Brutus Cäsar Cäsar's Chastelard cocu Cona Corneille daher dän Dauerlaute Delius deutschen Dichter Dichtung dramatischen einige engl England englischen Erklärung ersten finden findet Fingal folgende franz französischen gaelischen ganze Gedichte Geist Gesängen Geschichte giebt gleich Gott Grammatik grossen Grund Hahn Hand Handlung heisst Helden Herr Hochschottische höhere Huhn Ibid Ichlaut Inlaut Jahre Jahrhundert Jesus jetzt Kapaun Kind kommt König könnte Land lassen lässt Laute Leben Leitzm letzten lich Liebe Lieder Macbeth macht Macpherson Majuskel Mann meisten Misanthrope Mizraim Molière Molière's muss Namen Natur neue Nibelungenlied niederdeutschen Orthographie Ossian Ossian's poetischen poln provenzalische recht Rede richtig romanischen Sprachen russ sagt Salfranken Satz Schottland Schrift schw soll steht Stelle Stücke Swinburne Temora Theil Tragödie übersetzt Uebersetzung unserer Verf verschiedenen Verschlusslaut viel Vokal Volk Weise wenig Werk wieder wohl Wort Wupperthal zwei