Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, Volume 58E. Schmidt, 1877 |
From inside the book
Results 1-5 of 67
Page 1
... kommt schon vor Shakespeare in verschiedenen Märchen und Balladen vor ; am Frühesten vielleicht in der englischen Uebersetzung des französischen Romans von Huon de Bourdeaux , welche Lord Berners im Jahre 1597 lieferte . " Ein ähnlicher ...
... kommt schon vor Shakespeare in verschiedenen Märchen und Balladen vor ; am Frühesten vielleicht in der englischen Uebersetzung des französischen Romans von Huon de Bourdeaux , welche Lord Berners im Jahre 1597 lieferte . " Ein ähnlicher ...
Page 14
... troth , the fool has an excellent breast . Wenn breast , wie Delius meint , Stimme bedeutet , wie kommt es , dass Sir Andrew gleich darauf noch einmal , 14 Beiträge zur Feststellung und Erklärung des Shakespeare - Textes .
... troth , the fool has an excellent breast . Wenn breast , wie Delius meint , Stimme bedeutet , wie kommt es , dass Sir Andrew gleich darauf noch einmal , 14 Beiträge zur Feststellung und Erklärung des Shakespeare - Textes .
Page 22
... kommt sich selbst in diesem Augenblick so seicht vor , dass sogar das Senkblei der Unwissenheit ihn zu ergründen vermag . ( Ibidj ) And this deceit loses the name of craft , Of disobedience , or unduteous title . 1 Delius fasst ...
... kommt sich selbst in diesem Augenblick so seicht vor , dass sogar das Senkblei der Unwissenheit ihn zu ergründen vermag . ( Ibidj ) And this deceit loses the name of craft , Of disobedience , or unduteous title . 1 Delius fasst ...
Page 38
... kommt daher , weil es ohne Anlehnung an wesentliche Züge der Ueberlieferung dem Dichter zu schwer sein würde dem Geist und historischen Bilde so grosser Männer ebenbürtige poetische Charaktere zu schaffen an welcher Schwierigkeit sogar ...
... kommt daher , weil es ohne Anlehnung an wesentliche Züge der Ueberlieferung dem Dichter zu schwer sein würde dem Geist und historischen Bilde so grosser Männer ebenbürtige poetische Charaktere zu schaffen an welcher Schwierigkeit sogar ...
Page 40
... kommt daher , dass Brutus keineswegs als bloss kalt besonnener Stoiker , sondern auch als ein , wenn nicht leidenschaftlich gewaltiger Held , so doch mensch- lich fühlender , stark denkender und handelnder Charakter dar- gestellt ist ...
... kommt daher , dass Brutus keineswegs als bloss kalt besonnener Stoiker , sondern auch als ein , wenn nicht leidenschaftlich gewaltiger Held , so doch mensch- lich fühlender , stark denkender und handelnder Charakter dar- gestellt ist ...
Common terms and phrases
Alceste alten Archiv f. n. Sprachen Ausdruck Auslaut Aussprache Bedeutung beiden besonders Bild Brutus Cäsar Cäsar's Chastelard cocu Cona Corneille daher dän Dauerlaute Delius deutschen Dichter Dichtung dramatischen einige engl England englischen Erklärung ersten finden findet Fingal folgende franz französischen gaelischen ganze Gedichte Geist Gesängen Geschichte giebt gleich Gott Grammatik grossen Grund Hahn Hand Handlung heisst Helden Herr Hochschottische höhere Huhn Ibid Ichlaut Inlaut Jahre Jahrhundert Jesus jetzt Kapaun Kind kommt König könnte Land lassen lässt Laute Leben Leitzm letzten lich Liebe Lieder Macbeth macht Macpherson Majuskel Mann meisten Misanthrope Mizraim Molière Molière's muss Namen Natur neue Nibelungenlied niederdeutschen Orthographie Ossian Ossian's poetischen poln provenzalische recht Rede richtig romanischen Sprachen russ sagt Salfranken Satz Schottland Schrift schw soll steht Stelle Stücke Swinburne Temora Theil Tragödie übersetzt Uebersetzung unserer Verf verschiedenen Verschlusslaut viel Vokal Volk Weise wenig Werk wieder wohl Wort Wupperthal zwei