 de leur sens, se prêtaient à toutes les modifications de l'idée et, par la fluidité de leur forme, s'adaptaient à toute espèce de combinaisons, a été le principe de la richesse, de la clarté et de la liberté de construction de nos idiomes. Quoique...  Revue archéologique - Page 2681867Full view - About this book
 | Franz Bopp - Indo-European languages - 1868 - 484 pages
...sous-entendre les rapports que nos idées ont entre elles. Ce petit nombre de syllabes, qui, par l'élasticité de leur sens, se prêtaient à toutes les modifications...de construction de nos idiomes. Quoique nos racines attributives soient de leur nature presque invariables, elles ont, en se mêlant avec la substance... | |
 | Franz Bopp - Indo-European languages - 1868 - 480 pages
...sous-eiitendre les rapports que nos idées ont entre elles. Ce petit nombre de syllabes, qui, par l'élasticité de leur sens, se prêtaient à toutes les modifications...de construction de nos idiomes. Quoique nos racines attributives soient de leur nature presque invariables, elles ont, en se mêlant avec la substance... | |
 | Pierre Claude François Daunou, Pierre Lebrun, Charles Giraud, Barthélemy Hauréau, Léopold Delisle, Gaston Bruno Paulin Paris, René Cagnat, Alfred Merlin - France - 1873 - 812 pages
...nombre do »syllabes qui, par l'élasticité de leur sens, se prêtaient à toutes les mo» difications de l'idée, et, par la fluidité de leur forme, s'adaptaient...construction de nos idiomes. Quoique nos « racines attributives soient, de leur nature, presque invariables, elles «ont, en se mêlant avec la substance... | |
 | Bopp - Grammar, Comparative and general - 1875 - 486 pages
...sous-entendre les rapports que nos idées ont entre elles. Ce petit nombre de syllabes, qui, par l'élasticité de leur sens, se prêtaient à toutes les modifications...de construction de nos idiomes. Quoique nos racines attributives soient de leur nature presque invariables, elles ont, en se mêlant avec la substance... | |
 | Franz Bopp - Indo-European languages - 1885 - 502 pages
...sous-cntendre les rapports que nos idées ont entre elles. Ce petit nombre de syllabes, qui, par l'élasticité de leur sens, se prêtaient à toutes les modifications...de construction de nos idiomes. Quoique nos racines attributives soient de leur nature presque invariables, elles ont, en se mêlant avec la substance... | |
 | Michel Bréal, Piet Desmet, Pierre Swiggers - Language Arts & Disciplines - 1995 - 382 pages
...ont entre ettes. Ce petit nombre de sytlabes, qui, par t'élasticité de leur sens, se prêtaient a toutes les modifications de l'idée, et, par la fluidité de leur forme, s'adaptaient a toute espèce de combinaisons, a été te principe de la richesse, de la clarté et de ta liberté... | |
| |
