The Life of Molière

Front Cover
Constable, 1905 - Dramatists - 578 pages
 

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 22 - Like a tragedy queen he has dizen'd her out, Or rather like tragedy giving a rout. His fools have their follies so lost in a crowd Of virtues and feelings that folly grows proud; And coxcombs, alike in their failings alone, Adopting his portraits, are pleased with their own.
Page 506 - Je consens qu'une femme ait des clartés de tout, Mais je ne lui veux point la passion choquante De se rendre savante afin d'être savante; Et j'aime que souvent aux questions qu'on fait, Elle sache ignorer les choses qu'elle sait; De son étude enfin je veux qu'elle se cache, Et qu'elle ait du savoir sans vouloir qu'on le sache, Sans citer les auteurs, sans dire de grands mots, Et clouer de l'esprit à ses moindres propos.
Page 545 - Woe unto you that are full ! for ye shall hunger. Woe unto you that laugh now! for ye shall mourn and weep.
Page 417 - Non! tout de bon, quittez toutes ces incartades; Le monde par vos soins ne se changera pas ; Et, puisque la franchise a pour vous tant d'appas, Je vous dirai tout franc que cette maladie, Partout où vous allez, donne la comédie, Et qu'un si grand courroux contre les mœurs du temps Vous tourne en ridicule auprès de bien des gens.
Page 423 - Il est des nœuds secrets, il est des sympathies Dont par le doux rapport les âmes assorties S'attachent l'une à l'autre et se laissent piquer Par ces je ne sais quoi qu'on ne peut expliquer.
Page 308 - C'est une etrange entreprise que celle de faire rire les honnetes gens,' Moliere says ; and the difficulty of the undertaking cannot be over-estimated.
Page 514 - C'est le retranchement de ces syllabes sales, Qui dans les plus beaux mots produisent des scandales: Ces jouets éternels des sots de tous les temps; Ces fades lieux communs de nos méchants plaisants; Ces sources d'un amas d'équivoques infâmes, Dont on vient faire insulte à la pudeur des femmes.
Page 499 - De la compassion les chagrins innocents M'en ont fait sentir la puissance, Mais je n'ai point encor senti ce que je sens. Je ne sais ce que c'est, mais je sais qu'il me charme...
Page 417 - Tant mieux, morbleu! tant mieux, c'est ce que je demande; Ce m'est un fort bon signe, et ma joie en est grande. Tous les hommes me sont à tel point odieux, Que je serais fâché d'être sage à leurs yeux.
Page 216 - But music for the time doth change his nature. The man that hath no music in himself, Nor is not moved with concord of sweet sounds, Is fit for treasons, stratagems and spoils; The motions of his spirit are dull as night, And his affections dark as Erebus: 3 Let no such man be trusted.

Bibliographic information