Les vies des hommes illustres, Volume 1Chez Jean-Edme Dufour & Philippe Roux, 1762 |
From inside the book
Results 1-5 of 59
Page iii
... voit & qui parlent . L'excellence de cet Ouvrage , & l'uti- lité dont il eft , m'ont excité à en entre- prendre une nouvelle traduction , per- fuadé que dans ce genre on ne fauroit rendre au public un plus grand fervice . Mais avant que ...
... voit & qui parlent . L'excellence de cet Ouvrage , & l'uti- lité dont il eft , m'ont excité à en entre- prendre une nouvelle traduction , per- fuadé que dans ce genre on ne fauroit rendre au public un plus grand fervice . Mais avant que ...
Page vii
... voit les changemens qui arrivent à ce qu'il y a de plus fort & de plus folide dans la nature , peut - on espé- rer que la beauté d'une langue fubfiftera toûjours , & que la grace des mots fera à l'épreuve des fiecles ? Il faut donc s'op ...
... voit les changemens qui arrivent à ce qu'il y a de plus fort & de plus folide dans la nature , peut - on espé- rer que la beauté d'une langue fubfiftera toûjours , & que la grace des mots fera à l'épreuve des fiecles ? Il faut donc s'op ...
Page xxiii
... voit jamais vû un plus parfait radoteur que leur philofophe . En effet , quelle ar- rogance & quelle démangeaifon de ba biller dans ce Grec qui n'avoit jamais vû l'ennemi , ni même un camp , & qui toute fa vie avoit été éloigné de toute ...
... voit jamais vû un plus parfait radoteur que leur philofophe . En effet , quelle ar- rogance & quelle démangeaifon de ba biller dans ce Grec qui n'avoit jamais vû l'ennemi , ni même un camp , & qui toute fa vie avoit été éloigné de toute ...
Page xxvi
... voit fans peine comment Epami- nondas , marchant avec fon aîle gauche ,, fortifiée par fa phalange en écharpe , tom- ba fur l'aîle droite des Lacédémoniens , qui furent obligés de s'éloigner de leurs alliés , & qui ne purent la foûtenir ...
... voit fans peine comment Epami- nondas , marchant avec fon aîle gauche ,, fortifiée par fa phalange en écharpe , tom- ba fur l'aîle droite des Lacédémoniens , qui furent obligés de s'éloigner de leurs alliés , & qui ne purent la foûtenir ...
Page xxvii
Plutarchus. rette figure , où l'on voit pourquoi cette ordonnance étoit appellée spirale . ་ Les vers que Plutarque a cités , je les traduis en profe , parce qu'il n'y a rien de plus infupportable dans notre langue , ni qui vieilliffe fi ...
Plutarchus. rette figure , où l'on voit pourquoi cette ordonnance étoit appellée spirale . ་ Les vers que Plutarque a cités , je les traduis en profe , parce qu'il n'y a rien de plus infupportable dans notre langue , ni qui vieilliffe fi ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
affez ainfi ajoûte Amulius Apollon appellé Ariftote Athenes Athéniens auffi auroit avoient avoit c'eft c'eft-à-dire c'eſt c'étoit caufe cauſe chofes confacra conferver confidérables coûtume Crete déeffe Delphes Denys d'Halicarnaffe dieu dieux difent écrit eft vrai enfans enfuite eſt étoient étoit facré facrifice fage faifoient faifoit falloit fans fecond felon femble femme fénat fénateurs fens fent feroit fervir fête feul fignifie fille fimple foient foin foit fon pere font fous fouvent fuivi fujet Grecs guerre Hercule hiftoire hiftoriens hommes jour jufqu'à jufte juftice Jupiter Lacédémone Lacédémoniens laiffa loix long-tems Lycurgue maniere ment Minos mois mont Palatin mort n'avoit n'eft n'y avoit naiffance néceffaire Numitor paffage paffer particuliere perfonne perfuadé peuple philofophe Pitthée plufieurs Plutarque plûtôt poëte pouvoit premiere puiffe Pythagore raifon Rémus rois Romains Rome Romulus Sabins Sparte tarque Tatius temple tems Thefée Theſée tion Tite-Live toûjours vaiffeau