 Monseigneur, voici ma bannière, je vous la baille, par telle manière qu'il vous plaise à développer, et qu'aujourd'hui je la puisse lever; car, Dieu merci! j'ai bien de quoi, terre et héritage, pour tenir état, ainsi qu'il appartient à ce.  Édouard III et le régent, ou, Essai sur les moeurs du XIVe siècle - Page 350by Auguste Vidalin - 1843 - 406 pagesFull view - About this book
 | Jean Alexandre C. Buchon - 1824 - 496 pages
...; et lui dit ainsi: et Monseigneur, vecy ma bannière, je vous la baille, par telle manière que il vous plaise, à développer, et que aujourd'hui je la puisse lever ; car Dieu mercy; j'ai bien de quoi, terre et héritage, pour tenir état ainsi qu'il appartient à ce. »... | |
 | Claude Barnard Petitot - 1824 - 542 pages
...boutée hors de son « estuy. Si la présenta au prince, auquel il dit ainsi : <x Monseigneur, veez-cy ma bannière : je vous la baille « par telle manière qu'il vous plaise la desvelopper, et « qu'aujourd'huy je la puisse lever : car, Dieu mercy, « j'ai bien dequoy en terre... | |
 | Jean Alexandre C. Buchon - France - 1824 - 492 pages
...prince; et lui dit ainsi: « Monseigneur, vecy ma bannière, je vaus la baille, par telle manière que il vous plaise, à développer, et que aujourd'hui je la puisse lever; car Dieu mercy; j'ai bien de quoi, terre et héritage, pour tenir état ainsi qu'il appartient à ce. »... | |
 | Louis-Antoine-François de Marchangy - France - 1825 - 452 pages
...boutée hors de son estuy. Si la présenta au prince, auquel il X dit ainsi : Monseigneur, veez-cy ma bannière : je vous la baille par telle manière qu'il vous plaise la desvelopper,et qu'aujourd'huy je la puisse lever : car, Dieu mercy, j'ay bien de quoy en terre et... | |
 | Walter Scott - 1826 - 536 pages
...et lui dit «ainsi : Monseigneur, veci ma bannière, je vous »la baille, par telle manière que il vous plaise, à «développer, et que aujourd'hui je la puisse lever: ' »car, Dieu merey, j'ai bien de quoi, terre et héritage, pour tenir état ainsi qu'il appartient à ce. »... | |
 | France - 1837 - 508 pages
...prince Henry de Limbourg, fils à madame Erraesinde, au « quel il dict ainsy : Monseigneur, véez-cy ma bannière, je < vous la baille par telle manière qu'il vous plaise la des< velopper, et que dez aujourd'huy je la puisse lever, car < Dieu mercy j'ai de quoy maintenir... | |
 | Christian von Stramberg - Cologne (Germany : Archdiocese) - 1854 - 850 pages
...mains, que encore n'aeoit nulle part boutée hors, au prince, et lui dit ainsi: „ „Monseigneur, vecy ma bannière, je vous la baille, par telle manière...développer, et que aujourd'hui je la puisse lever ; car Dieu mercy, j'ai bien de quoi, terre et héritage, pour tenir état ainsi qu'il appartient à ce.""... | |
 | D. F. Jamison - 1866 - 626 pages
...le prince de Galles, sa bannière encore pliée entre ses mains, et lui dit : « Monseigneur, voici ma bannière, je vous la baille, par telle manière qu'il vous plaise, à développer, et qu'aujourd'hui je la puisse lever; car, Dieu merci, j'ai bien de quoi, terre et héritage, pour tenir... | |
 | Alexandre de Couffon de Kerdellech - Chivalry - 1877 - 604 pages
...prince, et lui dit : « Monseii> gneur, vecy ma bannière, je vous la baille, par telle ma» nière qu'il vous plaise, à développer, et que aujourd'hui » je la puisse lever ; car Dieu merci,j'ai bien de quoi, terre » et héritage pour tenir état, ainsi qu'il appartient à ce.... | |
 | Raoul Rosières - France - 1880 - 628 pages
...avec 25 chevaliers et à lui dire en inclinant respectueusement son enseigne : « Monseigneur, voici ma bannière, je vous la baille par telle manière qu'il vous plaise à développer et qu'aujourd'hui je la puisse lever, car Dieu merci, j'ai bien de quoi, terre et héritage, pour tenir... | |
| |
