| Pierre Corneille - 1682 - 498 pages
...RODRIGUE. Percé jusque!; au fond du cœur, D'une atteinte impréveuë auffi-bien que mortelle, Miférable vengeur d'une juste querelle, Et malheureux objet d'une injuste rigueur, Je demeure immobile, & mon ame abatuë Céde au coup qui me tuë. Si prés de voir mon fen récompenfé, O Dieu 1 l'étrange... | |
| Pierre Corneille - 1709 - 498 pages
...juste querelle , ït malheureux Objet d'une injuste rigueur , Je demeure immobile, & mon âme abatuë Cède au coup qui me tue. Si près de voir mon feu récompense , O Dieu ! l'e'traage peine ! En cet affront mon Père eft l'orrenle ,.'... Etl'OffenfewlePeiedeChimeae... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - Cambrai, France - 1787 - 742 pages
...désespoir si ampoulé et si fleuri : Percé jusques au fond du cœur D'une atteinte imprévue aussi-bien que mortelle , Misérable vengeur d'une juste querelle , Et malheureux objet d'une injuste rigueur..... CORN, le Cid, act. i , sc. i0. Jamais douleur sérieuse ne parla un langage si pompeux et si affecté.... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - Cambrai, France - 1787 - 706 pages
...poir si ampoulé et si fleuri ; Percé jusques au fond du cœur D'une atteinte imprévue aussi-bien que mortelle, Misérable vengeur d'une juste querelle , Et malheureux objet d'une injuste rigueur ..... . le Cid, act. i , se. 10. Jamais douleur sérieuse ne parla un langage si pompeux et si affecté.... | |
| Pierre Corneille - 1797 - 484 pages
...SCENE VIL DON-RODRIGUE, seul. , jusques au fond du cœur , i ) D'une atteinte imprévue aussi-bien que mortelle , Misérable vengeur d'une juste querelle,...d'une injuste rigueur, Je demeure immobile , et mon ame abattue Cède au coup qui me tue. Si prés de voir mon feu récompensé , a ) « O Dieu ! l'étrange... | |
| Madame Deshouliéres (Antoinette) - French literature - 1803 - 744 pages
...d'une injuste querelle, Et malheureux objet d'une injuste rigueur , Je demeure immobile , et mon ame abattue Cède au coup qui me tue. Si près de voir mon art récompensé, O dieu ! l'étrange peine ! En cet affront Malherbe est offensé, Et l'offenseur... | |
| Madame Deshouliéres (Antoinette) - French literature - 1803 - 296 pages
...fond du cœur D'une atteinte imprévue aussi bien que mortelle, Trop misérable auteur d'une injuste querelle , Et malheureux objet d'une injuste rigueur, Je demeure immobile , et mon ame abattue Cède au coup (mi me tue. Si près de voir mon art récompensé, O dieu ! l'étrange peine... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1810 - 444 pages
...désespoir si ampoulé et si fleuri : Percé jusque* au fond du caeur D'une atteinte imprévue aussi-bien que mortelle, Misérable vengeur d'une juste querelle, Et malheureux objet d'une injuste rigueur CORN, le Cid, act. i , se. 10. Jamais douleur sérieuse ne parla un langage si poiftpeux et si affecté.... | |
| Pierre Corneille - 1810 - 338 pages
...mon ame abattue Cède au coup lmi me tue . Si près de voir mon feu récompensé, O Dieu ! l'etrange peine ! En, cet affront mon père est l'offensé, Et l'offenseur le père de Chimène ! Que je sens de rudes combats ! Contre mon propre honneur mon amour s'interesse : II faut... | |
| William Richardson - Characters and characteristics in literature - 1812 - 468 pages
...jusqu' au fond du coeur D'une atteinte imprevue aussi bien que mortelle ; Miserable vengeur d'une trop juste querelle, Et malheureux objet d'une injuste rigueur, Je demeure immobile, et mon ame abattue Cede au coup qui me tue. This harangue would better suit a descriptive novelist or narrator... | |
| |