Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, Volume 62E. Schmidt, 1879 |
From inside the book
Results 1-5 of 31
Page 1
... gleich selbstständig für sich bestehen können . Ueber ihre Zu- gehörigkeit zu dem bei Sonett 29 ( Archiv , Band LXI , pg . 417 ) aufgestellten Cyclus ist bereits gesprochen worden . - Es kann wohl kaum ein Zweifel darüber walten , dass ...
... gleich selbstständig für sich bestehen können . Ueber ihre Zu- gehörigkeit zu dem bei Sonett 29 ( Archiv , Band LXI , pg . 417 ) aufgestellten Cyclus ist bereits gesprochen worden . - Es kann wohl kaum ein Zweifel darüber walten , dass ...
Page 3
... gleich dem Winter war die Zeit der Ferne von dir , der Maienlust * des flücht'gen Jahrs ! Wie fühlt ' ich Frost , wie trübe Tage sah ich ! Decembers graue Oede ** weit und breit ! Und doch , die Trennungszeit *** war Sommerszeit ...
... gleich dem Winter war die Zeit der Ferne von dir , der Maienlust * des flücht'gen Jahrs ! Wie fühlt ' ich Frost , wie trübe Tage sah ich ! Decembers graue Oede ** weit und breit ! Und doch , die Trennungszeit *** war Sommerszeit ...
Page 6
... Gleich Dem , der Leben und der Ehr ' erhält Vom hochgeliebten Herrn , dass seinen treuen Ergebnen Diener , mich , er werd ' erfreuen . Petrarca ( Th . II , Son . 42 ) : Der weiche Zephyr bringt den Lenz zurücke Und Blatt und Blume ...
... Gleich Dem , der Leben und der Ehr ' erhält Vom hochgeliebten Herrn , dass seinen treuen Ergebnen Diener , mich , er werd ' erfreuen . Petrarca ( Th . II , Son . 42 ) : Der weiche Zephyr bringt den Lenz zurücke Und Blatt und Blume ...
Page 13
... gleich im 1. Verse ( „ Sweet love , renew thy force " ) , dass es nach einer längeren Trennung von der Geliebten entstanden ist . Und dass das Liebesfeuer hier in frischen Flammen brennt , ist auf den ersten Blick erkennbar . Wir ...
... gleich im 1. Verse ( „ Sweet love , renew thy force " ) , dass es nach einer längeren Trennung von der Geliebten entstanden ist . Und dass das Liebesfeuer hier in frischen Flammen brennt , ist auf den ersten Blick erkennbar . Wir ...
Page 24
... gleich reiche Zeit seines Lebens durchzuleben . Wir sind jetzt am Ende des Liebes dramas angelangt , wo- mit jedoch nicht ausgesprochen sein soll , dass dieses etwa die zeitlich letzten Gedichte seien , die das Verhältniss behandeln . S ...
... gleich reiche Zeit seines Lebens durchzuleben . Wir sind jetzt am Ende des Liebes dramas angelangt , wo- mit jedoch nicht ausgesprochen sein soll , dass dieses etwa die zeitlich letzten Gedichte seien , die das Verhältniss behandeln . S ...
Common terms and phrases
amours Archiv f. n. Sprachen Assonanzen aungell Ausdruck Bedeutung beiden Beispiel besonders Biau bien Bossuet Buch c'est cest Charakter cœur deutschen Dichter Dichtung diné englischen ersten faire fait Faust femme ffor finden findet folgenden Form franz französischen Gebrauch Gedichte Geist Geliebten Geschichte giebt Grammatik grant gret grossen Hephaistos Herr holi hyme italienischen j'ai Jahrhunderts konnte Kritik kynge kynge Roberde lateinischen lichen Liebe Liebes-Sonette Literatur Littré lorde LXII made mais Menschen Mephistopheles Molière Molière's Molière'schen muss Namen neue no-man Person poetischen Possessiv Précieuses qu'il Quant Raguel Régnier Sage Satire scheint schen Schüler seyde Shakspere Shakspere's Sonette Stelle Stücke suld temps Theil thou Tobie tout trop Ueber Uebersetzung unserer Urtheil Verhältniss Verse viel Visé Vokale Volkes Voltaire Voltaire's Weise wele Werke wieder wohl Wort wylle wyth zweiten þat þer þis