clear o. s. from a charge H II, 174. it (the weather) -ed up Le III, 35. close in a grapple for life and death H II, 359. that great day -d in peace H I, 148. the waters -d over her II, 72. clothe o. s. in mourning H VII, 324. sich verzärteln C III, 151. coddle o. s. sich fassen Le III, 62. it had -ed round its. an army it -s round it a vast retinue I, 165. a force was refusing to be -d Le I, 251. commit o. s. sich anheimgeben, to the care of Providence S II, 170. sich blossstellen H II, 256. compare o. s. to David H VII, 58. none could c. with him CIV, 278. compose o. s. = sich fassen C II, 260. compromise o. s. H III, 168. conceal o. s. H VIII, 142 u. ö. conceive o. s. secure B 52. o. s. to have done something virtuous H III, 329. concern. that part of philosophy which -s its. with these principles C III, 137. he had been -ed in the rebellion H II, 209. confess o. s. beichten: he -ed hs., heard mass, etc. C II, 85. to a Popish priest III, 270. V, 89. —they began to c. and to hear mass H II, 347. VIII, 55. we must c. os. unable C I, 259. 285. confine o. s. C III, 164 u. ö. conform. William would in all things c. hs. to what should appear to be the fixed sense of his Parliament C II, 336. sonst stets consider o. s. as a mere secretary C III, 35. as safe Le II, 78. o. s. consort with Lutherans H III, 396. consume. whose passions had -d ths. to dust C I, 346. contain. the Constitution -s within its. the means, etc. S I, 75. 319. C III, 229. the Constitution -s within it the means of self-reparation S I, 98. content o. s. with stating the fact C I, 118. who will be -ed with nothing 212. ... c. hs. contract o. s. sich zusammenziehen: he saw the Genie to the dimensions of his small prison C I, 386. a mind -ing its. to the humblest duties II, 19. H IX, 89. the valley -s its. into the celebrated glen V, 19. convert. he had pretended to be -ed to the doctrines of toleration C II, 323. convince o. s. gew. sich einreden C V, 16 u. ö. after full inquiry we have long been -d that, etc. V, 70. cover o. s. with the pall H IX, 234. the -ing and the uncovering V, 80. cross o. s. sich bekreuzigen H VII, 254. crowd. the British merchants made haste to c. ths. behind the cannon of Fort St. George C IV, 279. sonst nie reflexiv: men c. to gaze H I, 308 u. ö. who -ed the great hall III, 199. darken. the sun had been -ed, the dead had risen C I, 50. the prospect was -ed H III, 26. deceive o. s. S I, 70. 121. into a belief H I, 129. unless I greatly d. ms., 2 u. ö. all the statesmen of Europe were -d VIII, 3. unless I am greatly -d Le III, 12. declare o. s. H II, 165. stets vor subst. u. adj. Prädicaten: his rival C III, 167. anxious V, 158. auch: of this opinion II, 212. on the side of the House III, 196. at a loss to understand H V, 123. Pitt -d hs. for Sheridan's motion C IV, 326. he, too, -d hs. against the augmentation H II, 258. the first who -d hs. to be of that opinion III, 412. S II, 287. ohne Pronomen: to d. that he could not, etc. H II, 354. to d. for a free Parliament I, 145. III, 348 u. ö. against the Dutch war I, 220 u. ö. in favour of Charles C II, 152. delude o. s. into a belief H X, 67. demean o. s. H III, 293. C II, 84. sonst stets develope. his character had not yet fully -d its. C V, 177 u. ö. diffuse. the taint had -d its. through every office H IV, 61. dilate on a theme C II, 196. diminish C I, 229. direct. his attacks were ed against those errors C I, 57. disarm. [o. s. H V, 297. 313.] the Scots refused to d. C II, 48. H I, 42. IX, 133. disband. they paid so much respect to William's authority as to d. ths. whenh is proclamation was published H IV, 251.- Feversham had ordered all the royal army to d. 267. nur diese Stellen. disclose o. s. C III, 260. the plot went on disclosing its. to them II, 288. to observe the city disclosing its. by degrees Le III, 34. disengage o. s. H VI, 40. disguise o. s. C V, 199. they could not d. from ths. the fact that, etc. the deadly hatred was -d under, etc. H III, 35. C I, 30. H I, 87. display o. s. Le IV, 16. his eminent abilities -ed ths. H I, 244. disport. works in which a voluptuous imagination was privileged to d. its. H VIII, 70. disqualify o. s. C III, 229. dissolve. to let his army.d. its. H III, 100. S II, 156. sonst stets passivisch: their early friendship was -d H III, 37. distinguish o. s. H VII, 325 u. ö. by fidelity IV, 42. the King and Prince Ferdinand of Brunswick were -ed on that day by their valour and exertions B 67. his speeches were -ed by modesty C V, 191. his compilations are widely -ed from, etc. B 129. divert o. s. H I, 297. with composition C III, 191. James came, not to be -ed, but in the hope, etc. H II, 269. divide. the interval naturally -s its. into three periods C II, 301. the serpent's tail -d its. into two legs V, 164. sonst nicht refl.: the House -d S I, 43 u. ö. his life was -d between torpid repose and, etc. C IV, 291. do o. s. the honour of waiting on his Highness C IV, 45 u. ö. double. the price of bread -d H IX, 230. draw. the veteran halted, drew hs. up C IV, 270. the judges attempted to d. to ths. supreme authority 271 u. ö. she drew on hrs. much keen ridicule H II, 302 u. ö. to d. near 235. the post... drew the attention of all Europe B 224. dress o. s. early C V, 33. in a Prussian uniform B 90. in gaudy colours 120. like an orange girl H III, 84. IX, 32. in coats bearing some resemblance to the tabards of heralds X, 77. in the garb of sorrow VIII, 250. sonst stets neutral: to see Lewis d. and dine III, 344. as if for a gala I, 299. in the style of a girl C II, 142 u. ö., stets in den Briefen. drink o. s. drunk H II, 173. to death C IV, 276 u. ö. drown o. s. B 143 u. ö. will not the villain d.? L 76 p. diver was -ed H IV, 233. earn, to earn for hs. an honourable name H VII, 93. name B 146. 248 u. ähnl. emancipate o. s. C V, 173. H III, 220 u. ö. embark C II, 148 u. ö.` one employ o. s. in writing C II, 37. in labours III, 121 u. ö. — he was -ed on works, etc. B 128. C I, 126 u. ö. ever were -ed in magnifying, etc. 271. encourage. they -d in ths. . . . a disposition H I, 79. the pens that engage. he and Lieutenant Lindsay had -d ths. to dine with the old sonst niemals refl.: to e. in a competition chief H VII, 22. CI, 304. they -d to build no fortifications IV, 61. while he was d in these pursuits II, 38. enjoy o. s. C III, 236. Le I, 50. enlist. the peasants -ed by thousands C II, 161 u. ö. enrich o. s. S II, 184 u. ö. -ed B 57. enroll o. s. in a party B 279. whoever may be ruined, he shall be enter o. 8. = sich einschreiben: at Magdalene H III, 114. to e. a house, a coach, parliament, a company, etc. S II, 310. H VIII, 265. B 123. C V, 110. to e. into sich einlassen: into negotiations, an examination, etc. H VI, 95. CI, 17. to e. on antreten, beginnen: on life, on o.'s functions H VIII, 81. VII, 163. entangle o. s. H VII, 202. entrench o. s. H V, 91. establish o. s. on the eastern shores H I, 10 u. ö. in the favour of, etc. C IV, 251. a wish to e. for hs. a great reputation II, 225. he soon -ed a high character for ability IV, 220. 314. esteem o. s. rich C I, 50. estrange o. s. from a party B 206. he had d from him hearts, etc. H IV, 72. Lewis had laboured to e. his Dutch friends III, 242. S II, 176. he had pretended to be -d from the Whigs H III, 329. exhale. the fragrance which -d from, etc. H VI, 256. exhaust. the public enthusiasm 144. .. would e. its. in huzzas H VIII, exhibit o. s. C V, 118. the same feeling -ed its. in many other places H VIII, 78. expand. I see the public mind of India -ing its. to just and noble views S I, 175. C II, 19. III, 141. V, 12. his mind -ed more rapidly I, 181. III, 254. IV, 172. S. I, 195 u. ö. expatiate on the distress H I, 407 u. ö. expect to be at first hustled C I, 276. express o. s. H IV, 51 u. ö. prevent the national feeling from -ing its. through the pulpit and the press II, 356. extend H IV, 268 u. ö. fancy o. s. a prophet H II, 23. competent I, 30. in Normandy VI, 54. he fancied hs. to be recovering P 155. fashion. lips which f. ths. to a No B 276. fasten o. s. on somebody B 169. fatten on the misery, etc. C IV, 274. feel o. s. a great man H I, 365. aggrieved, degraded, bound, secure, etc. 62. C II, 101. 344. III, 185. IV, 35. V, 136. SI, 63. 192. 196. II, 84. 312. H IV, 273. VII, 76. 245. B 71. Le IV, 83. o. s. at home H I, 358. very ill at ease VII, 184. I f. ms. becoming a personification of Algebra Le I, 105. so revengeful as I f. ms. IV, 229. I f. ms. to be no longer fit H VIII, 4. C V, 126. sonst neutral: to f. uneasy C V, 6. disgusted S II, 102. happy H III, 114. certain, confident, assured, secure, inclined, quite at ease u. s. w. S I, 235. H X, 25. C I, 39. 231. B 259. he felt as if, etc. H II, 6. ,fühlen" oft durch to be ersetzt: attracted B 140. figure. the land which they had -d to ths. as flowing with milk B 15. C II, 208. fill o. s. with carrots H I, 322. the House -ed Le IV, 114. my eyes -ed with tears 91. find o. s. (sich finden, nicht: befinden) an object of admiration C IV, 29. compelled to submit II, 212. comfortable I, 254. at liberty to follow, etc. III, 236. the human mind might f. for its. some resting-place C IV, 142. S II, 252. a broker was easily found H VI, 68. |