 | Julius Ludwig Ideler - French literature - 1842 - 642 pages
...vostre demande. Le Drappier. Vecy donques que luy demandej Mon seigneur. Il est vérité Que, pour dien et en charité, Je l'ay nourry en son enfance; Et,...le mis à garder mes bestes: Mais, aussi vray comme TOUS estes Là assis, mon seigneur le juge, 11 en a faict un tel déluge De brebis et de mes moutons,... | |
 | François Génin - 1854 - 392 pages
...dieu et en charité '-''« Je l'ay nourry en son enfance ; Et quant je vis qu'il eut puissance D'aler aux champs, pour abregier, Je le fis estre mon bergier Et le mis à garder mes bestes. i*» Mais, aussi vray comme vous estes Là assis, monseigneur le juge , 11 en a fait ung tel deluge... | |
 | Recueil - 1859 - 490 pages
...en cbarité, Je l'ay nourry en son enfance ; Et, quand je vy qu'il eut puissance D'aller aux cbamps, pour abregier, Je le fis estre mon bergier, Et le...garder mes bestes : Mais, aussi vray comme vous estes La assis, monseigneur le juge, Il en a faict ung lel deluge * De brebis et de mes moutons, Que sans... | |
 | Paul Lacroix - French farces - 1859 - 578 pages
...Monseigneur. Il est vérité Que, pour Dieu et en charité, Je l'ay nourry en son enfance ; Et, quand je vy qu'il eut puissance D'aller aux champs, pour abregier, Je le fis eslre mon hergier, El le nus à garder mes bestes : Mais, aussi vrny comme vous estes Là assis, monseigneur... | |
 | Karl Friedrich A.K. Bartsch - 1866 - 374 pages
...monseigneur, il est vérité que pour dieu et en chanté je Гау uourry en son enfance. et quand je vy qu'il eut puissance d'aller aux champs pour abregier. je le fis estre mou bergier ft le mis a garder mes bestes. mais aussi vray comme vous estes la assis, mouseigneur le... | |
 | Marc Monnier - Household employees in literature - 1868 - 318 pages
...Guillaume qui disait de lui : Que pour Bien et en charité Je l'ai nourry en son enfance ; Et quand je vy qu'il eut puissance D'aller aux champs, pour abregier, Je le fis être mon bergier Et le mis à garder mes bestes. Et il le payait pour cela. Agnelet était son aloué,... | |
 | Marc Monnier - Household employees in literature - 1868 - 322 pages
...Guillaume qui disait de lui : Que pour Dieu et en charité Je l'ai noarry en son enfance ; Et quand je vy qu'il eut puissance D'aller aux champs, pour abregier, Je le fis être mon bergier Et le mis à garder mes bestes. Et il le payait pour cela. Agnelet était son aloue,... | |
 | Archives - 1872 - 664 pages
...Chrestomaihie française., traduit par « être berger » le mot abregier dans ces vers de Palhelin : Et quant je vy qu'il eut puissance D'aller aux champs, pour abregier, Je le fis estre mon bergier. 2. Voy. l'art, de notre confrère M. Pannier, Revue critique, 1870, art. 71. MH a eu l'idée de recueillir... | |
 | Edouard Fournier - French drama - 1873 - 560 pages
...Monseigneur. Il est vérité Uue, pour Dieu et en charité, Je l'ay nourry en son enfance; Et, quand je vy qu'il eut puissance D'aller aux champs, pour...bestes; Mais, aussi vray comme vous estes Là assis, monseigneur le juge, II en a faict ung tel déluge * De brebis et de mes moutons, Que sans faulte...... | |
 | Édouard Fournier - French drama - 1873 - 538 pages
...nourry en son enfance; Et, quand je vy qu'il eut puissance D'aller aux champs, pour abregier, Je Je fis estre mon bergier, Et le mis à garder mes bestes; Mais, aussi vray comme vous estes Là assis, monseigneur le juge, 11 en a faict ung tel déluge • De brebis et de mes moutons, Que sans faulte...... | |
| |
Drapp. vecy doncques que luy demande, monseigneur, il est vérité que pour dieu et en charité je l'ay nourry en son enfance. et... 
